金钟民对感觉低下的PD说“如果一直被责难的话…”

金钟民对感觉低下的PD说“如果一直被责难的话…”
转载请注明
韩文新闻来源  sportschosun.com
翻译 by katsui
高耀太王朝www.koyotelove.com

歌手金钟民根据自己的“亲身经验”，给时隔2年复归现场的感觉低下的导演予以忠告，引人注目。

在17日放送的KBS2TV“快乐星期天–两天一夜”中，金钟民对时隔2年复归现场的的李东熙导演说“如果一直被责难的话，会抓住感觉的”，引起一片笑声。


统括“快乐星期天”的李东熙导演最近2年间在济州总局工作。金钟民在召集解除后没能适应艺能，被沉默修行争论，自主下车争论等包围。离开现场2年的空白，没能适应艺能，遭到观众批判的金钟民给予和自己的遭遇相似的李东熙导演“同病相怜”的忠告。

这天的放送中，“就寝福不福”的任务是“盘子卡拉OK“。“盘子卡拉OK”在放映当时获得了很大的人气。当时制作了“盘子卡拉OK”的李东熙导演这天被特别邀请而来，直接进行“盘子卡拉OK”游戏。

MC姜虎东说到“知道最近2年间在济州总局工作”“时隔好久的出演，不知道能不能抓住感觉”，对此，金钟民接道“有点难”。果然，李东熙导演在播放歌曲的时候没能抓住时机并放了莫名的歌曲。这时，金钟民说“时隔2年来这，感觉也下降了啊”，让周围变成欢笑的海洋。

之后，面对姜虎东“那怎样才能抓住感觉呢？”的提问，金钟民根据自己的经验之谈予以“如果一直被责难的话就会好的”忠告。

一面，这天放送的“快乐星期天”的收视率是22.1%（AGB基准），继续固守周日艺能第一位。