秀智•恩靜，“實際上是親切的姐姐和妹妹的關係”至親“認證照”

秀智•恩靜，“實際上是親切的姐姐和妹妹的關係”至親“認證照”

    轉自tiara中文首站

수지•은정, "실제론 친한 언니 동생 사이" 절친 '인증샷'
秀智•恩靜，“實際上是親切的姐姐和妹妹的關係”至親“認證照”

“저희 실제론 친해요”
“我們實際上很親哦”


KBS 2TV 월화극 ‘드림하이’에 출연중인 티아라 은정과 미쓰에이 수지가 함께 찍은 사진을 공개했다.
KBS 2TV 月火劇“dream high”裡出演中的T-ara恩靜和MissA秀智一起拍攝的照片公開了.

사 진 속에서 두 사람은 나란히 손으로 브이(V)를 그리고 깜찍한 표정을 지으며 친한 사이임을 증명했다. '백희(은정 분)’와 ‘혜미(수지 분)’로 출연하며 라이벌 관계인 드라마 모습과 달리 두 사람은 사진 속에서 한 없이 다정한 모습을 뽐내고 있다.
照片中兩個人並肩站立，用手擺出了V的形狀，還有小巧玲瓏的表情，證明了兩人親密的關係.“白熙（恩靜 飾）”和“惠美（秀智 飾）”在表演時是對手關係，和電視劇裡的樣子不同的兩個人在照片中無限深情的樣子，目空一切.

은정과 수지는 “극중에선 라이벌 관계로 나오지만, 실제로는 친한 언니 동생 사이”라며 “서로 촬영장에서 연기에 대한 이야기를 많이 나눈다”고 입을 모았다.
恩靜和秀智“不要出現劇中的對手關係，實際上是親切的姐姐和妹妹的關係”還有“互相在拍攝現場對演技進行了很多的交談”引來了討論.

한편 두 사람이 출연하는 ‘드림하이’는 기린예고 학생들의 우정과 사랑을 담은 성장드라마로 매주 월, 화요일 오후 9시 55분 KBS 2TV에서 방송된다.
一邊 兩個人出演的“dream high”作為融入了麒麟藝高的學生們的友情和愛情的成長電視劇每週一，二 晚上9時55分在KBS 2TV播放.