刘在锡荒唐的19禁想象 摄影棚焦土化

【From: http://news.nate.com/view/20120504n00113】
【翻译：yan】
【转载请注明转自刘在锡中文网】

国民MC刘在锡的‘19禁’想象，使摄影棚成了焦土化。

3日播出的KBS中，罗文熙，鲜于龙女，金秀美等出演，进行了‘国民母亲特辑’。

这天广播中，罗文熙一边回想起与丈夫的初次约会，一边说道“初次约会当天，搭着出租车前往DukSuJang了。”

而在这瞬间，刘在锡吃惊的张着嘴的样子被摄影机捕捉了，虽然罗文熙所说的‘DukSuJang’是韩食店, 但刘在锡却误会了DukSuJang这名字，想象成了19禁(?)。

随后刘在锡说道“啊，原来是韩食店，误会了，还以为是旅馆”急忙以笑来收拾，但早已在摄影棚引发了爆笑，而其他出演者们也同样说道“我们都误会了。”

另一方面，这天虽然收视率下跌为个位数9.9%记录，但仍坚守着同时段收视率1位。