Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, September 23, 2010

高恩雅&Mir "请多多关注我们姐弟哦!"

高恩雅&Mir "请多多关注我们姐弟哦!"

翻译:chenmo
制图:猪酱
模板:Timeless
来源:nate
转载请注明MBLAQCHINA中文首站
文字版:
请多多关注我们姐弟哦!

“希望用好的视线关注我们哦”

演员高恩雅和idol组合MBLAQ的Mir姐弟到了中秋穿上了韩服为大家带来了祝福。

高恩雅说:“今年有好事也有坏事真是对不起,这一年剩下的时间会努力为大家展示出更好的面貌,所以大家好好关注我就好了,也请多关注我的弟弟”,这样嘱咐着影迷。

Mir也说:“民族最大的节日中秋时节,多吃些松饼,看着圆圆的十五的月亮祈祷并且为一年做一个最好的结束”,以此问候大家。

高恩雅和Mir因为在最近的一个电视节目中亲亲的场面现在成了舆论的中心。

高恩雅说:“当时被歌迷的反应吓到而问Mir‘姐姐是不是应该去山上啊’,Mir说‘得了吧’,我被他酷酷的很老成的样子吓到了”,转述了当时的情况。

接着又说:“Mir出道之前我自己受到指点挨骂都可以接受,但是最近连Mir也受到连累心情真的很不好”

Mir苦笑着说:“对姐姐总是说反正是过去的事了别看的太重,但是给爸爸打电话的时候会和爸爸说很害怕,我们的家庭成员相互很关心的那种,所以在那方面没感觉到生疏感”,共同经历过困难时期的两个人更是培养出深厚的友爱之情。

高恩雅在韩服前面的衣襟里拿出折的皱皱巴巴的钱递给mir,记者问“是中秋姐姐给的零用钱吗?”,mir很惊讶的说“哦,真的是钱。” 

Mir说知道是垃圾。即使没法像姐姐那样温和,但是从即使是得到垃圾的弟弟的脸上也能感觉到两人之间的友爱。

两人的中秋计划是回故乡。在全罗南道长成长大的两人非常眷恋故乡。因为互相都很忙所以出道后两个人只一起回过家乡一次。

高恩雅说:“Mir中秋时因为录音的行程脱不开身,但是就算有一天时间也想一起回家想看看。”

问她看十五月亮的时候要许的愿望,她聚拢嘴说想在颁奖典礼上再会。

高恩雅说“要是能在弟弟获奖的舞台自己得奖就好了。”

mir回应道“我想要装饰姐姐宴会时的祝贺舞台。看过god孙浩英前辈和他姐姐那样做,自己也想尝试一下。”

0 comment:

Post a Comment