SuperJunior中最小的成员圭贤决定停止使用Twitter

转自联合报
二转赵奎贤吧

. SuperJunior中最小的成员圭贤决定停止使用Twitter。临别之际，他留下了这样一段文字，他说: “我能忍受对我的辱骂.因为我的举止或者什么让你们不满意才会骂我的.但是用那手指骂我无辜的家人,让他们受伤的人们..请你们再三思考后再写...”　 　现在我们知道了，当Antis决定去伤害一个人时，他们想要得到什么。圭贤不是第一个遇到这种情况的艺人，肯定也不会是最后一个。但即使如此也并不能减 少这种情况的发生。特别是当无辜的家庭成员被连带卷入诽谤,这才是对他们最大的伤害。
事情发生后，圭贤的歌迷在网上留言给予他无限的支持"We love you""要坚强""不要去理会他们，他们不值得你这样做"等等。



现在，那些Antis在写下恶评或伤害性语言之前，会认真考虑该不该那样做吗？希望吧！

利特 "鞋垫是歌手对观众的礼貌"

新闻来源：STARNEWS
百度强特吧独家翻译：mattatsai
(转载请标明作者以及来源)
新闻图

이특 "가수에게 깔창은 시청자에 대한 예의"슈퍼주니어 이특이 가수에게 신발 깔창은 시청자에 대한 예의라고 밝혀 웃음을 안겼다.
이특은 31일 오후 방송된 SBS 예능프로그램 '강심장'에서 MC 강호동이 가수에게 신발 깔창이 무엇인지 의미를 묻자 "시청자에 대한 예의"라고 말했다.
그는 "깔창은 내 프로필과 화면에 나온 키가 동일하게 보이도록 하는 것"이라며 "저는 시청자와 약속을 지키고 있다"고 말해 웃음을 자아냈다.
이어 이특은 깜짝 '깔창특강'을 하기도 했다. 이특은 "딱딱해 보이지만 상당히 시원하다"고 깔창의 장점을 알리는 등 '깔창 애용자'로서 면모를 유감없이 보여줬다.
=======================中文翻译=========================
Super Junior利特，表示鞋垫是歌手对观众的礼貌使大家捧腹大笑。
在31日放送的SBS艺能节目"强心脏"，主持人姜虎东提问鞋垫对於歌手的意义，利特说 "是对观众的礼貌"。
他说 "鞋垫是我个人资料和画面可以相符的关键" 还有 "我对观众的保证"。.以下是利特独家惊喜的"鞋垫特刊"。利特 "虽然很硬，但是很凉" 还有鞋垫带来的强力好处 '鞋垫爱用者'在画面上，用了不会后悔。