Thursday, April 29, 2010

Super Junior金希澈成为家族诞生2新成员

Remember how Family Outing 2 was supposed to have 8 members at the beginning? They stopped recruiting with Jo Kwon as the 7th member back then and then said that they would leave it at that. But it looks like the original plan is back on as they announced that Super Junior’s Kim Heechul will be joining as the 8th member!

A Family Outing 2 staff expressed on the 29th, “We have picked Kim Heechul as the new family member. We will be shooting with him from May 17th onwards.”

This will be a major coup for the ailing variety show which has been on the decline since it begun a new season, amidst falling ratings and lack of laughter compared to the previous season. Heechul is likely to bring a new lease of life to the variety show with his personality but will it be enough to save the show?

（From：Allkpop）

金希澈成为家族诞生第二季新成员

还记得家族诞生2一开始应该是有8位成员？他们吸收赵权（韩国组合2AM队长）作为第7个会员之后停止，然后当时表示，他们将留在这一点上。但看起来就好像是回到原来最初的计划，因为他们宣布Super Junior的金希澈将作为第8个会员加入！

家族诞生的一个工作人员在29日表示，“我们已经选择金希澈作为新的家庭成员。我们将和他从5月17日起开始拍摄”

相对于先前的季度收视下降，缺乏笑声。从新季度开始，这对于情况不佳的的综艺节目来说将是一个很大的改变，希澈很可能会用他的个性带给综艺节目新的生机，但这足以挽救这个节目吗？让我们拭目以待！