Super Junior圭贤,3日接受中耳炎手术

转载请注明SJ宝蓝阁：www.sjbluecn.com
禁止转载文字版
翻译：雪凌儿

据SM ENT表示，Super Junior成员圭贤，3日下午将在首尔的某医院接受中耳炎手术。
并表示，接受手术后圭贤将住院3-4天，因此将缺席4,5日的音乐节目。
据所属公司有关人士表示，“从学生时期开始，圭贤就患有中耳炎，由于症状持续恶化，医生建议接受手术以便于以后的海外活动”
另一方面，Super Junior以4辑主打歌“美人啊”活动中。

周五music bank 出演顺序

FROM:SJ-market

1. CODE <중독>
2. 일렉트로보이즈 <전화가 오네>
3. 최현준 <너 없으면 죽어>
4. 이정현 <수상한 남자>
5. 박혜경 <새 남자친구>
6. Sistar
7. 먼데이키즈 <가지마>
8. 8eight <이별이 온다>
9. Double K(Feat. 길학미)
10. 애프터스쿨
11. 예성 <너 아니면 안 돼>
12. T.max <까불지마>
13. 화요비
14. 다비치 <시간아 멈춰라>
15. 이석훈 <정거장>
16. MBLAQ
17. CNBLUE
18. 4minute
19. 슈퍼주니어 <미인아>
20. SS501 >

第十一位是艺声<非你不可>
第十九位是SUPER JUNIOR<美人啊>

艺声“没我想象的容易啊”

转载请注明【voice金钟云个人专属站】
翻译：小识
新闻出处：xportsnews.com

2日下午一时在汉江纛岛游园地进行了KBS艺能节目“出发 梦之队”的公开录制。

此日的摄影中，梦之队（李秉进，李尚仁，银赫，俊昊，Nichkhun，珉豪）与SuperJunior利特，东海，始 源，晟敏，艺声，神童的队伍展开了对抗。

SuperJunior的成员艺声掉进水中全身都湿透着出来了。

Super Junior金希澈獨坐CNBLUE中间 傲慢表情毫不示弱

+韩星網 - TVdaily中文版 提供

韩國人氣组合Super Junior金希澈公开了他自己和來參加他电台节目的CNBLUE的合照。

照片中，金希澈一個人獨自坐在CNBLUE中间，作出一副傲慢的表情。该电台节目的负责人說：沒想到我们DJ金希澈會选择拿一把椅子正坐在CNBLUE中间。網友们說：不愧是金希澈，在偶像组合CNBLUE中葉显得毫不示弱，他那傲慢的表情真让人搞笑。【TVDAILY=金填景记者】