Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Friday, January 7, 2011

GD&TOP,“有公开偶像偏见的本能”

GD&TOP,“有公开偶像偏见的本能”
:转载请注明下列信息:
出处:OSEN.co.kr
Credit:www.bigbangchina.com
Translated By: GD公子+小白
Modified By:小白

出自组合Big Bang中的组合G-dragonTOP(GD&TOP)展现出超脱韩国偶像概念的活动。

代替年末温柔的歌曲滋润大众的心,他们选择了带有电子和Hip Hop绝妙地配合的强烈体裁的音乐。

以 组合中组合的形式解决音乐贫乏的G-dragon和TOP并非从MINI专辑封面开始‘解剖’激发欲望,而是在正规专辑中下功夫,其中计划有5首歌曲会和 大众见面。‘HIGH HIGH’、‘OH YEAH’、‘一见倾心’,以及从1月中旬开始推出‘不要回家’和‘Baby Goodnight’。

即使是比起商品本身,企划力为最优先的歌谣界,与其Big Bang成员们再组合,不如把成员各自的想法组合起来方能呈现出更好的效果。比起在公司寻找适合的歌曲确定方向,做着自己喜欢并且追求着的音乐,在舞台上 痛快地玩一场的源自于偶像的好奇心。在有着不同角度的舞台上的追求就是来自他们的自信。

- Big Bang时和自由组合时进行活动获得的反应应该有多少的不同吧?
▲G-dragon:不光是Big Bang的歌迷,对音乐疯狂爱好的人们甚至听众们好象很喜欢得到很多肯定,很高兴。这次组合音乐会给Big Bang的下张专辑产生重大影响。这正好是搭建了一个很好的跳板。

- 这次自由组合呈现了与普通国内偶像的样貌有很大差别的概念呢。
▲G- dragon:与韩国所谓的偶像概念有很大的差异。虽然被叫做‘偶像’,看着现在活动的偶像,真的是十分专业化的。不光是我们,我认为其他偶像也在音乐方 面渐渐打破偶像的概念。所以很高兴。感觉韩国偶像的固定模式渐渐消失,并正在发展。已经习惯了和军队站在一起唱歌的偶像看着我们自由组合在舞台上的表演, 能从中感觉到自由。

- 自由组合的音乐比起普遍性,更觉得是‘做自己喜欢的’的感觉。似乎很满足呢。
▲TOP:因为只有两个人的组合,比起担心符合我们音乐的基准会有多少人喜欢,实际上是做我们喜欢的音乐。于是更有自信。被成为偶像的话,多少会有像戴着有色眼镜一样对我们有偏见的人,所以对于这样的人们我们会有‘解开普遍对偶像的偏见’的欲望。

-反响满足嘛?
▲G-dragon:目前为止还是非常满足的在每一个舞台下功夫。比什么都自由有趣,舞台监视器制作的趣味也还好。透过网络的发达能立刻看到反应,从歌迷的反应中学习需要改善的地方。自己也有在飞跃进步的感觉。

- 由于‘一见倾心’的3个电视局不准许播放,‘不要回家’的MBC再审等原因似乎很疲惫。
▲G-dragon:没有觉得疲惫,全力准备了的东西没有被接受,真的很可惜。想给这样的礼物,想要展现这样有趣的舞台,但是因为播放限制而无法献上,很遗憾。

- 是压力很大的工作。如何缓解呢?
▲TOP:两个人用音乐缓解(工作就是音乐,也用音乐缓解压力?)Big Bang成员的梦想是一直做音乐,现在就像是圆了梦一样一直和音乐为伴。是必须倾注很多感情的工作,调节感情在平常也很辛苦。也有感情起伏敏感的一面。音乐在那个时候给了我力量。

- 说要把Big Bang中的2个成员组合的时候,相当期待呢。
▲TOP:富有个性的2个人原本就带有各自不同的音色和色彩,好像对此好奇的人很多呢。想把最好的听觉趣味带给大家。

- MV中相当费工夫。特别是最近公开的‘一见倾心’,把各种奢侈品牌华丽呈现的风格更是赏心悦目。
▲G- dragon:在音乐中小新闻也越来越重要,现在不光是韩国,现在全世界的联系很密切,更体会到消息的重要性。我认为听到了说音乐好的消息,就听音乐、买 专辑、去看演唱会,这些都是联系在一起的。因此每一个舞台费尽心思,MV中也下着功夫。和以前不同,因为担负着呈现给全世界看的舞台的责任感。

- Big Bang成员再组合还是更适合在一起吧?
▲G- dragon:我们各自也对于Big Bang5个人的形象定位十分好奇并且期待。是SOLO还是以组合形式地活动的理由是个人怀着对音乐的追求,不管怎么说人们也是渴望Big Bang回归,我认为我们有给人们最好的礼物的义务。即使是欢快的音乐也要倾注很多感情的音乐才可以。

- Big Bang的Come Back,因为长时间的空白期让歌迷和相关人士都十分期待。
▲G- dragon:就像歌迷们长时间的期待那样,我们会做好充分准备,呈上最好的歌曲。(Big Bang要用复数主打曲战略吗?)我们这样的组合虽然也是第一次以三主打出现,像以展现更多舞台的意图而推出五首歌曲那样,现在似乎减轻了主打歌本身的意 义。只要是好歌满载唱片就会展现出多样的风格,将会呈现出充满我们个性的歌曲。
TOP:要展现的舞台很多,不过最近不是说音乐只有3周天下么。再怎么努力,过了3周以后就没有向歌迷展示的机会了,超越这个期限,Big Bang专辑制作中‘ALL IN’,久违的Come Back赋予人们的期望。想带着这样的胜负欲活动。

- 这次通过参与‘一见倾心’的共同作曲的美国有名的DJ Diplo透过本人的Facebook,看出有想再次参与作曲的意思哦。
▲TOP:真的是有趣又帅气的作品。似乎又是惊喜的合作。现在还在商议中。想多多推出新颖的好作品。

- 指出对方的魅力。
▲G-dragon:TOP的眼睛很有魅力。眼睛好看的人有很多,但是TOP的眼睛似乎是最好看的。
TOP:志龙本身就很有魅力。

- 期待音乐和一起回来的成员们的Style(何时换发型)
▲G-dragon:原来喜欢换发型的来着,换来换去,现在就换成烫发了。掉头发的话也许就不换了(笑)。想展现的还有许多。在这次组合活动中从头到脚能做的都想做做看,现在能给大家看的估计没剩多少了(哈哈)。
TOP:(做了很多头发漂白)不那样的话就会掉头发。东洋人能做出这种发色真不容易啊。颜色一直在褪,以后头皮上都要流血了。
G-dragon:无论比起什么(Big Bang)那3个朋友都变得更帅了。先从我本身开始期待。

0 comment:

Post a Comment