Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, May 28, 2012

BoyFriend:我们在日本了



Boy Friend 成员们最近忙于海外活动,日前他们就去了日本,
而在抵达日本后,成员珉玗和正珉都透过官方推特告诉大家他们在日本了!


(原文) [B.F:민우] 우왕!!저희가드디어 일본에 왔는데 정말많은팬분들이 환영해주셔서 너무 기뻤어요~
일본라면두 처음 먹어봤는데 완전맛있더라구요 날씨도너무좋구 열심히 하고 돌아가겠습니다 ~연휴인데 다들 뭐하구있어요~?!
(翻译) [B.F:珉玗] 呜哇!! 我们终于来到日本了,有这么多粉丝们欢迎我们,真的很开心~
日本拉面也是第一次吃,真的完全好吃。天气也很好,会努力工作后回去的~ 今天是休息日,大家都在做什么呢~?!


(原文) [B.F:정민] 우와!!!ㅎㅎ오늘 일본에왔어요…!!신기한게 진짜많이있네요+.+!! 베프들 조금만기다료!!!!!!! 내가갈께~ㅎㅎ
(翻译) [B.F:正珉] 呜哇!!! 嘻嘻 今天来日本了…!! 有趣的东西真的很多+.+!! Best Friend 们再等一下!!!!!!! 我会在那里~(歌名:I’ll Be There) 嘻嘻


刚渡过出道一周年的 Boy Friend,在第二年开始的时候就去了日本,
在照片中也隐约看到成员们的发型有做出些改变,不知道他们什么时候要回归呢?
看到在日本这么开心、可爱的成员们,小编有点想他们在舞台上的样子了…
Best Friend 们和小编一起期待 Boy Friend 快点在韩国回归吧!(灿笑)

整理/翻译撰写:Kpopn 的 Jessica
新闻来源:Boy Friend 官方推特
图片来源:Kpopn 媒体库、Boy Friend 官方推特
转载请注明:http://kpopn.com 及所有来源

0 comment:

Post a Comment