翻译:小林
模板&制图:糊糊
++++禁止单独转载文字版+++
5月16日发表了第2专辑20的FTISLAND举办了发表纪念会。
活动在19日Zepp Tokyo,20日大坂的堂岛会馆各举行了2次,经过抽选的饭1万人参加。
开场宏基就用流利的日文说大家好久不见,会场也同时进入高潮。从新专辑20里,唱了新歌。承炫和敏焕作词作曲的WANNA GO,钟勋的爱情经历的STAY,还有韩文版的SATISFACTION。
在真说20的意义是,现在成员的平均年龄是20岁,我们想把一直以来没有改变过的FT展现给大家。
这次的专辑准备和在韩国新曲准备同时进行,非常紧张的准备过程中,宏基还是认为歌词的意思很重要,即使没有很多时间,还是把歌词翻译好理解后才录音的。
在饭的提问的环节中被问到在日本有一天假期会做什么。宏基:去札幌洗温泉。敏焕:和宏基哥一起洗温泉[哈哈][哈哈]。承炫:再去富士急玩。
在成员的个人物品赠送的环节,成员们准备了T恤,牛仔裤,打鼓棒,帽子,眼镜,送给了被抽选到的饭。
最后,成员们向饭表达了谢意。
感谢今天来场的大家。519是我们在日本出道的2周年纪念。2年过的非常快,我们会继续努力,所以一生请多关照。20这张专辑我们很用心,请大家多听,也请大家期待夏天的巡演。
这样1小时的纪念会结束了。
0 comment:
Post a Comment