金賢重，“我的煩惱是胡茬之國”。。。？

FROM SS601
翻譯 tkdska@金賢重中文網
www.hyunjoongchina.com
轉載請注明

金賢重的煩惱

24日在MBCTV播放的 “section tv演藝通信”的採訪中，金賢重被問道自己的煩惱時說“現在是HDTV的時代，我一直想隱藏的秘密好像已經慢慢被發現了”

當金賢重在“演藝圈的皮膚美男”中排第一時，他說是因為平時對皮膚的呵護。每當代言化妝品時，他都會這樣想“啊，看來我現在的皮膚還很健康”來安慰自己。

連續4年作為化妝品代言人的他“雖然這不是25歲的人應該說的話但是有一個比我年紀大的前輩問我   你都不擔心你今年能不能接到化妝品的廣告嗎”這樣無厘頭的回答讓在座的人都捧腹大笑。

金賢重在MBC電臺正在熱播的電視劇“惡作劇之吻”中扮演IQ200的白勝祖。他對他的老闆裴勇俊的第一印象是“原來身材這麼有塊頭啊”，又引發了一陣笑聲。

[티브이데일리=김혜정 기자 soul@tvdaily.co.kr]
http://news.nate.com/view/20100925n02983?mid=e0102