“2天1夜”李昇基牌拔丝红薯“人气满分”

“2天1夜”李昇基牌拔丝红薯“人气满分”

来源：Newsen, xportsnews
原创翻译 转载请注明李昇基咖啡
翻译：joanne_1989

李昇基在10月24日播出的KBS 2TV综艺节目‘快乐的星期天-2天1夜’中展示了他做拔丝红薯的实力。

这天李昇基和2天1夜的成员们一起向着全罗南道新安郡的晚才岛，开始了在晚才岛上找5种宝物的任务。


这天播出的节目中5名成员各自被分配了任务，为了自给自足开始亲自采集食物。李秀根负责挖红薯，李昇基负责晒海带，殷志源负责采集배말（一种长在海边岩石上的生物，字典里查不到），姜虎东负责采集龟足（一种长在海边岩石上的生物，长得像龟足而得名），金钟民负责钓30cm长的石斑鱼。

包括李昇基在内的成员们，用亲自获取的石斑鱼（但实际上没钓到石斑鱼，用另一种鱼代替了），海带，红薯，배말（一种长在海边岩石上的生物，字典里查不到）和龟足（一种长在海边岩石上的生物，长得像龟足而得名），开始准备晚餐。

负责做‘拔丝红薯’的李昇基，用很大的刀，展示了他像削铅笔一样削红薯的与众不同的刀法。
对此，李秀根开玩笑说‘现在可以用来写了，好像都削好了啊？’对李昇基的刀工叹息了。屏幕下方显示‘我是在削红薯，你去用铅笔写吧’的字幕也获得了关注。李昇基在做拔丝红薯的期间，响起的赵勇弼‘用铅笔去谱写爱情吧’的背景音乐，也引来了观众们的欢笑。

但是，并没有什么人对李昇基的拔丝红薯有很大的期待。因为李昇基平时做的特殊料理，已经有过让成员们和制作队伍都慌张了的前例。

但是出乎所有人的意料，这次李昇基做的拔丝红薯却是人气满分。不仅是成员们，就连制作团队也都对他做的拔丝红薯赞不绝口。

第一次因做料理而获得称赞的李昇基，干劲十足，为了还没尝过拔丝红薯的制作团队们重新又做了一锅拔丝红薯。

看了李昇基牌的拔丝红薯的观众们留下了‘好想吃李昇基做的拔丝红薯啊’，‘现在要去吃拔丝红薯去了’等火热的反应。

同时，这天成员们向着全罗南道晚才岛出发，让大家看到了成员们与自然合二为一的样貌。另外，这天的播出受到2010F1大奖赛的直播影响而推迟放映了。