Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Friday, May 25, 2012

2PM俊昊、2AM瑟雍的暴风推特「装可爱」?



我想大家都知道 2AM 與 2PM 之間的感情就像是親兄弟般,雖然各自的行程都相當繁忙,但他們也經常透過推特來連絡感情。最近,2AM 的瑟雍與 2PM 的俊昊也透過推特展開了一段暴風推特,從中我們也感受到兩人濃濃的友情!

首先是俊昊在5月23日時分享了在日本享用冰淇淋的照片。



俊昊:「아이스크림소년 2 ㅋㅋㅋ 2년전엔 오키나와 여기는 어디게요~~? 」
翻译:「冰淇淋男孩2 ㅋㅋㅋ 不久前我在冲绳 现在我在哪呢~~?」

看到照片的瑟雍也回复了俊昊的照片。

瑟雍:「님 귀척」
翻译:「装可爱」

对于瑟雍的回复,俊昊也不甘示弱的上传了瑟雍的照片。



俊昊:「님은 무슨척?」
翻译:「难道你没有装可爱?」

瑟雍:「와 비공개사진 푼다이거지 사과 안하면 바로 사진 투척 합니다」
翻译:「你是在分享未公开的照片吗 不道歉的话 我也要分享啰」

面对瑟雍的威胁,俊昊似乎是没在怕的继续分享。




俊昊:「니마지송요」
翻译:「这是你的照片」

瑟雍:「ㅋㅋㅋ 긔요미야 넌」
翻译:「ㅋㅋㅋ 你好可爱」

对着俊昊说你好可爱之后,瑟雍也上传了两人看电影的认证照。




瑟雍:「훈훈한 사진 보낸다 영화 마이웨이 보고 인증샷 찍었을때 ㅋㅋㅋ」
翻译:「分享一张暖洋洋的照片 是之前看电影 My Way 时的认证照ㅋㅋㅋ」

在瑟雍与大家分享了电影照之后,俊昊也继续上传有趣的照片。



俊昊:「또 부른다. 내가 잘잘 잘못했어~~ 」
翻译:「我又发现你了. 我错错错了~~」

对于俊昊的旧图攻势,瑟雍也不遑多让的反击。



瑟雍:「이준호가 부릅니다 민쉭이냐 ?」
翻译:「你羡慕俊昊吗 这不是珉植吗?」

在看到瑟雍不顾兄弟情,分享这张搞笑照片后,俊昊的火力可以说是全开。



俊昊:「ㅋㅋㅋ탄감자ㅋㅋㅋ」
翻译:「ㅋㅋㅋ烤洋芋ㅋㅋㅋ」

在两人火力全开一来一往的互动下,miss A 的 Min 出现了。

Min:「저장완료」
翻译:「全部存下来」(不止 Min,我们大家都存了吧!哈哈)

俊昊:「ㅋㅋ 민영아 디아 접속하렴」
翻译:「ㅋㅋ Min 呀 来玩暗黑破坏神」

瑟雍:「빨ㄹㅣ사과안하면 올린다 ㅋㅋㅋ 민영이 디아 접어야지」
翻译:「快点道歉 不然我要传照片了ㅋㅋㅋ Min 你不要理他」

我觉得瑟雍的威胁对俊昊来说根本没有用,俊昊在这之后又上传了一张照片。



俊昊:「사랑합니다 내 로망 우리사랑영원히」
翻译:「我爱你 我的爱人 我们的爱会直到永远」

最后,两人的推特照片之战也在瑟雍的性感杂志画报中画下了句点。
相信大家这篇看下来嘴巴都笑得很酸吧 (笑) 最后也希望俊昊和瑟雍两人能够永远幸福唷!(大误)



文章整理/撰写:Kpopn 的 CHI
内容/图片来源:俊昊、瑟雍、Min 的推特
推特翻译:百度 2PM 吧
转载请注明:http://kpopn.com 及所有来源

0 comment:

Post a Comment