Sunday, October 31, 2010

赵权，为了结婚一周年制作了超大型糖果屋要送给佳人，济洲岛旅行两人爱情“滚滚””

赵权，为了结婚一周年制作了超大型糖果屋要送给佳人，济洲岛旅行两人爱情“滚滚””
转自Adam 380ct’ love
翻译：maxsmap
制版：ying

“我结”Nichkhun清爽驾照公开，Victoria“好像小孩子”

来源：NATE
传送：小猪
翻译：小7
制图：小薇
转载请注明百度维尼夫妇吧
文字版禁转

Nichkhun-Victoria夫妇的“暴风”Skinship掀翻了摄影棚

来源：naver
传送：周小猪
翻译：涵浴之巅四大叔
制图：拉薇亚
转载请注明百度维尼夫妇吧
文字版禁转

======文字版禁止单独转载======
专家眼中的演技成绩单“秘奇有天，演技、卖座率、成长潜力当中位于前列”
李胜基，秘奇有天，在演技、卖座率、成长潜力当中分别位于第一，二位”
通过KBS2“成均馆绯闻”而进入演艺界的秘奇有天在第一次的演出电视剧就获得了4分的高分。
KBS文宝宪（音译）CP评价到“秘奇有天不是典型的花样美男所以更加有感觉。本来担心秘奇有天很年轻，在演技方面会不足，但是通过制定的演技计划来学习之后，现在变得更有魅力了。

Nichkhun 炫耀迷你Khun

Nichkhun 炫耀迷你Khun來源：allkpop
翻譯：gc757f
轉載請註明娛樂園：http://kpoppark.com

2PM 的 Nichkhun 今天在twitter上介紹迷你版的 Nichkhun，歌迷一致認同迷你Khun與本人幾乎一樣的可愛。

迷你Nichkhun是由歌迷親手針織送給Nichkhun的禮物。

網友說到：〝這是我第一次忌妒一個娃娃。〞

〝要將這個迷你Khun 送給Victoria嗎？〞

〝Nichkhun比這個娃娃還要可愛。〞

人气歌谣万圣节特别舞台

人气歌谣万圣节特别舞台
来源：人气歌谣, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com

10月31日的“人气歌谣”将迎来万圣节特辑，BEAST的起光、SHINee的泰民、2PM的佑荣和灿成、以及2NE1的敏智将一起献上特别舞台。

这些各个组合的代表舞蹈选手将合作表演迈克尔杰克逊（Michael Jackson）的经典歌曲“颤栗（Thriller）”。

另外，2NE1在这次人气歌谣中将表演后续曲目与“Go Away”两首歌曲。

允浩将出席故迈克尔杰逊的皮鞋设计师活动

F: 百度Cheersyoonho吧

赵权和佳仁“是夫妇,还是兄妹？真是让人糊涂”

F：韩国中央日报中文网

2AM的成员赵权（音）对佳仁（音）表露出了让人琢磨不透的内心。

赵权·佳仁参加了在京畿道一山MBC的Dream Center里举行的新每日情景喜剧《一股脑我的爱》的制作发表会，受到了采访团的集中关注。“情侣”赵权和佳仁在《一股脑我的爱》中出演了出生相差3分钟的双胞胎兄妹的角色。

赵权表示：“和佳仁已经扮演了一年多的假夫妇，偶尔会出现混淆夫妇和兄妹的情况”，“实际上，因为彼此是互相依靠的姐弟关系，所以觉得兄妹的关系似乎更合适些”。并且他自信地称“现在正投入于兄妹的角色，并且想努力做好”。

但是对于佳仁在剧中的感情线，赵权坦言自己的心情很奇妙。赵权表明：“因为长期拍摄了《我们结婚了》，以后还将继续拍下去，所以如果看佳仁在《一股脑我的爱》剧中的感情线，心情很奇妙。”

《一股脑我的爱》预计将在11月8日首播。

‘我结’赵权，“想和佳仁一辈子在一起”

转载请注明:JYP 中国官方论坛
翻译:toni58 制图:Alice

两万游客SuperJuniorM激情狂欢

转自百度SJ

29日晚间，韩国偶像天团Super Junior M空降中华恐龙园万圣“幽灵盛典”，晚会现场近两万名游客与Super Junior M一起激情狂欢。伴着热辣辣的舞蹈，Super Junior M连唱4首，《迷》、《super girl》、《至少还有你》、《你是我的奇迹》点燃了台下粉丝的热情。
舞台上，女歌迷为偶像送上亲手制作的生日蛋糕，除了获赠偶像亲笔签名CD，还得到偶像的拥抱，羡煞台下一干观众。

当晚，Super Junior M还向现场所有的粉丝宣布了一个好消息——明年他们将会推出全新专辑。而近期他们也在为全新专辑苦练汉语。

CNBLUE 最新 Sony Ericcson Xperia X10 min 廣告

CNBLUE 最新 Sony Ericcson Xperia X10 min 廣告
來源：allkpop
翻譯：gc757f
視頻：maxshchm@youku
轉載請註明娛樂園：http://kpoppark.com

CNBLUE 為手機廠商 Sony Ericcson（索尼愛立信）進行產品代言，6月份隊長鄭容和曾發表了 Xperia X10 的最新廣告。

現在，該手機推出後續機種 Xperia 10 Mini，且 CNBLUE 所有成員皆參與了廣告的製作。

該廣告展現了 CNBLUE 的多樣色彩，黑色代表重金屬搖滾樂團；綠色表現鄉村音樂的歌手；粉紅色顯現他們青春的可愛氣息。

相當可愛與歡樂的概念廣告，一起來看看吧：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjE4MzA0Njc2.html

IU和智妍“英雄豪杰”中公开儿时照片

IU和智妍“英雄豪杰”中公开儿时照片
来源：Nate, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com

IU和T-ara的智妍，在SBS节目“英雄豪杰”中公开了儿时的照片。

回想过去，IU说道“我觉得小时候比现在漂亮”。

有意思的是，IU过去就展示出了在“英雄豪杰”中出名的懵的表情。

来猜猜谁是谁吧。

混声偶像‘男女共学’，1辑迷你专辑预售5万张

转载注明：男女共学中文首站
来源-Nate 翻译-toni58 制图-jue66
请勿盗链！

孝渊“徐贤-郑容和好像真的在交往”

转自：郑容和中文首站

男女共学BbiribbomBberibbom复古男女变身抖抖舞流行预感

转载注明：男女共学中文首站
来源-Nate 翻译-toni58 制图-jue66
请勿盗链！

朴政玟將擔任"首爾東京音樂節2010"的司儀

朴政玟將擔任"首爾東京音樂節2010"的司儀

鄭元暢聲援勇樣惡尬金賢重

來源:自由時報

特約記者曹姮／東京傳真

「勇樣」裴勇俊將於12月在東京巨蛋舉辦一場超大型慈善表演，日本名製作人小室哲哉、台灣男星鄭元暢都將共襄盛舉。

超大型慈善節目「Message! to Asia」由裴勇俊在日本投資的有線電視台DATV主辦，除了裴勇俊義不容辭參加之外，他的師弟金賢重、日本歌手GACKT、台灣藝人吳建豪等人也將出席。

昨天最新公布的參加名單裡，除了特別為節目作曲的小室哲哉之外，鄭元暢也將加入豪華陣容，剛下檔的韓版「惡作劇之吻」男主角金賢重，屆時將與台灣版男主角鄭元暢在東京巨蛋同台較勁。

韩媒爆歌手出场费

转允浩家族

6000W以上排名：

东方神起
李孝利
Rain
WONDER GIRLS
BIG BANG
BOA
朴振英
SS501

Miss A, ✿11月正式进军中国✿

转载请注明「 miss A 中文首站 ☆ missin'A 」

韩国女子组合Miss A将于今年11月正式进军中国市场。

当初，JYP娱乐朴镇英带着“打造亚洲最佳少女组合”的雄心和抱负，组建了Miss A组合。该组合已先后推出出道作品《Bad Girl Good Girl》和随后的《Breath》两张专辑。另外，Miss A成员孟佳&王霏霏是中国人，过去曾是三星 Anycal中国分公司模特，而且还曾是被称为“中国版Wonder Girls”少女组合Sisters的成员，因此Miss A进军中国早已预想到的事情，只是时机未到而已。
Miss A经纪公司AQ娱乐相关人士表示：“从今年11月开始，日程将忙碌起来。因为不仅有年末颁奖典礼等，还要全力推进进军中国一事。虽然孟佳和王霏霏有曾在中国活动的经历，但是现在全体成员都将在中国展开活动。我们将尽力展现Miss A最好的一面，希望大家给予期待和关注。”
Miss A将携《Breath》前往中国展开活动。

《惡作劇之吻》番外篇“Kiss真不是鬧著玩的”

转载请注明Kpop流行韩语音乐

本月21日播完的MBC水木劇《惡作劇之吻》的男女主人公金賢重（24）和鄭素敏（21）再次攜手合作。

兩位從26日開始至下個月10日開始拍攝《惡作劇之吻》的番外篇。本次番外篇將只在網上播出。將刻畫劇中白勝祖（金賢重）-吳荷妮（鄭素敏）CP的婚後生活。將在下個月中旬通過youtube公開。

電視劇製作相關人士在26日表示“番外篇可以說是Season2吧，但是遺憾的是第一天鄭素敏單獨拍攝。金賢重會先完成之前因拍電視劇而無法拍攝的廣告之後，在27日下午進組。”

另一方面，到明年上半年為止，金賢重和鄭素敏會一同進行海外的宣傳活動，充分展現劇中CP的甜蜜。《惡作劇之吻》會從12月開始在日本，香港，泰國，菲律賓等海外12個國家開始大幅宣傳活動。

SS501金亨俊“好奇表情演技的反應”

來源：hankooki.com
翻譯：未央@初心
轉載自：初心-金亨俊中文論壇
圖片已重新上傳(禁止盜連/禁止二次加工)
轉載請註名來源＆HYSTW許永生台灣首站後援，謝謝配合!

第一次出演音樂劇“CAFEIN”別樣地挑戰…練習了很多
努力多少期待多少…有演員的慾望
“因為是音樂劇，所以很擔心，還好練習很有價值。最近比較舒服”
在音樂劇舞台上還是初步。但是已經看破了音樂劇的特點。雖然歌曲很重要，但節奏，演技，感情等都要集中。 “向坐在觀眾席的觀眾們怎樣傳達我的表情，真的很期待”，這是他的抱負，SS501的成員金亨俊已經差不多成長的像“演員”了。
金亨俊從11月24日開始，以音樂劇《CAFEIN》進行特別的挑戰。音樂劇不是歌手而是屬於演員的領域。因為他的出演，這個音樂劇從300個座位的規模擴大到了600的規模。要是說內心沒有負擔，這肯定是謊話。但是金亨俊已經沉醉於音樂劇練習兩個月了，早晚會像這個音樂劇的製作者兼所屬社前輩姜志煥在日本舞台上表現出的那種舞台一樣。
“音樂劇發聲真的很難呢。苦惱也很多。但是我覺得就按著我的風格來就好了。戀人之間感情的事情不是很自然嘛。很想和對方演員像唱歌一樣自然地唱出來”
金亨俊說：觀眾們就坐在前面，自己的所有事都看到了，真是不一樣的經驗啊。表情等細節部分都會成為焦點。金亨俊為了特長表演，每天都長時間地進行身體管理，定期練習。為了拓展自己的音樂劇舞台，在各種活動上都進行宣傳。
“有以SS501活動時候的感覺。就是努力多少獲得多少。盡全力地去演了舞台劇，所以想獲得好的成果。做了多少就適當地獲得多少，心情也舒適了。現在鬆了口氣，我也盡情的做我想做的事”。
金亨俊的慾望已經一點點有成果了。除了歌手還想以演員活動是他的報復。以SS501的成員進行基本的歌手活動，另外還想在音樂劇舞台，電視劇出演等方面挑戰一下。
“對我來說最好的就是SS501了。幸運的是明年初會不會有成員們都聚到一起的機會，真是期待啊。雖然暫時是單獨活動，但是我一直都認為我根本就還是 SS501 ”。
金亨俊鞭策自己的一句話可以從現場看到的橫幅裡想到。 “你不管怎樣都要一直做到最後”。他想表達的就是即使在盡情的做著的時候也萬萬不能忘記的這句話。

JYJ专辑销售排名

F：Amazon,hmv
【转载请注明新浪微博东方神起中国后援会】

韩星惠媛第二个具荷拉和小黄薪惠引人瞩目的相似形

转载注明：男女共学中文首站
来源-Nate 翻译-toni58 制图-jue66
请勿盗链！

新闻附图：

SM禁止團體外界接觸

撰寫/翻譯: BenLovesKpopn@kpopn
資料來源: allkpop
圖片來源: allkpop
轉載請註明 :kpopn

在鐘鉉感情世界曝光之後媒體以及網友們的反應真的是只能以瘋狂兩個字來形容就因為這樣在今天 SM Entertainment將無條件封鎖SHINee對外界有任何的接觸 包括媒體在內
SHINee今天會在過幾個小時就要放送的Music Bank上面演出這也是在鐘鉉感情事件發生以來 第一次公開露面 SM Entertainment因了解此事帶來的影響是史無前例的大為了確保安全及保護好SHINee的所有團員保母車已經嚴陣以待的等候在錄影棚外在綵排結束之後隨即準備以最快的速度離開攝影棚
平常的待機室應該是充滿著工作人員以及準備上場的藝人們不過今天SHINee和少女時代的待機室都是處於空無一人的狀態 雖然今天是少女時代的回歸舞台但是SM Entertainment非常嚴謹的阻擋所有記者及粉絲對少女時代及SHINee有任何的接觸的動作
SM Entertainment的發言人表示:「鐘鉉的感情世界已經完完全全的被公開了我們現在是非常的小心對待這件事情希望這件事情不會在繼續的成為矚目焦點」(Ben插話: 哈哈哈…(假笑三聲) 我想這件事情到下次SHINee回歸都還會是矚目焦點 = =)

2010 Mnet Asian Music Awards 入围名单出炉

轉載: ALLKPOP

There has been much controversy over Mnet’s decision to hold their annual awards ceremony, “2010 Mnet Asian Music Awards“, overseas in Macau on Sunday, November 28th, as it angered the two TV broadcasters, MBC and SBS. However, Mnet is no stranger to such situations, and they have now revealed the nominees in the various categories for the extravaganza.

Despite supposedly “bad blood” between Mnet and SM Entertainment, SM Entertainment artists like Super Junior, SNSD, SHINee were nominated in the various categories released by Mnet on their official website. Mnet had said earlier in a press conference today that they had sent invitations to all entertainment companies, including SME and were awaiting a response from them.

And here are the nominees!

Daesang Award
Singer of the Year
Song of the Year
Album of the Year

Male Group Award
2AM
2PM
B2ST
MBLAQ
Super Junior

Female Group Award
2NE1
4minute
KARA
T-ara
SNSD

Male Singer Award
PSY
Se7en
Rain
Taeyang
Wheesung

Female Singer Award
BoA
Gummy
Seo In Young
Son Dambi
Lee Hyori

Male Rookie Award
CNBlue
Infinite
Teen Top
Seo In Guk
ZE:A

Female Rookie Award
G.NA
miss A
Nine Muses
Rainbow
SISTAR

Best Music Video Picture
2NE1 – “Can’t Nobody”
Epik High – “Run”
UV – “Sorry I Can’t Be Cool”
Ga-In – “Can’t Turn Back”
Taeyang – “I’ll Be There”

Best Dance Performance – Solo
Narsha – “Bbiri Bbabba”
Rain – “The Song That’ll Hold YOu Back”
Lee Hyori – “Chitty Chitty Bang Bang”
Taeyang – “I’ll be There”
Hyuna – “Change”

Best Dance Performance – Male Group
2PM – “I’ll Be Back”
B2ST – “SHOCK”
MBLAQ – “Y”
SHINee – “Lucifer”
Super Junior – “Bonamana”

Best Dance Performance – Female Group
2NE1 – “Can’t Nobody”
4minute – “HUH!”
miss A – “Bad Girl GOod Girl”
Secret – “Magic”
T-ara – “Bo Peep Bo Peep”

Best Vocal Performance – Solo
K. Will – “Miss Miss Miss”
Gummy – “Because You’re A Man”
Seo In Young – “You Write It As Love and Call It Pain”
Jung In – “Hate”
Wheesung – “I Thought of Marriage”

Best Vocal Performance – Group
2AM – “Can’t Send You Even if I Die”
4men – “Can’t”
8Eight – “Break Up Is Coming”
Vibe – “Come Back”
Davichi – “Time Please Stop”

Best Band Performance
CNBlue – “Love”
FT Island – “Love Love Love”
Hot POtato – “Confession”
Boohwal – “Love Is”
TransFixion – “Shouts of Reds”

Best Rap Performance
DJ Doc – “I’m This Kind of Person”
Epik HIgh – “Run”
Outsider – “Acquaintance”
UV – “Sorry I’m Not Cool”
Supreme Team – “Dang Dang Dang”

Best Collaboration
Homme – “Eating Well”
Ga-In/Jo Kwon – “We Fell In Love”
Seo Young Eun/Jung Yeob – “This Pitiful Word”
IU/Seulong – “Nagging”
Sung Shi Kyung/IU – “It’s You”

Best Digital Single
MC Mong – “Hurt to Death”
Monday Kiz – “Spread Away”
Park Bom – “You and I”
Supreme Team – “Then Then THen”
Jung Yeob – “Without YOu”

The Shilla Duty Free Asian Wave Award
2PM
4minute
CNBlue
KARA
SNSD

Viewers can begin voting via MAMA’s official website from today.

Mnet plans to air the ceremony live through Hong Kong TVB, Singapore Mediacorp, Philippines GMA, Cambodian CTN in real time, in addition to its main Mnet channel. It will also air the show via satellite in North America, Oceania, and Europe and more will be revealed in due time.

Stay tuned to allkpop for more on the 2010 Mnet Asian Music Awards.

MissA敏儿喜欢2PM的俊昊是因为...?

翻译：字母
制图：植物
转载请注明JYP中国官网论坛

Miss A的滑稽照片引關注

韓國中央日報中文網

這是10月24日參加在泰國曼穀舉行的“韓國-泰國友誼演唱會”的Miss A。演出結束後，成員Fei於10月26日在自己的Twitter微博上公開了自己和其他成員一起照的照片。照片中成員們滑稽的表情吸引了人們的眼球。

金賢重-尹恩惠拍攝海報變身浪漫可愛情侶

韓星網 - TVdaily中文版

金賢重與尹恩惠拍攝的情侶海報公開了，他們身著羽絨服，詮釋出了亮眼的冬日休閒打扮。

此次海報的主題是「Re-Padding，Colorful&Sweet」，這是金賢重與尹恩惠的第三次合作，他們以更加自然的造型與表情順利地結束了拍攝。金賢重身著彩色的外套，配上暗色調褲子以及高幫鞋，酷酷的耳機也給他增加了幾份活潑感，背包的配飾則展示了他穩重而利落的魅力。尹恩惠身著淺綠色外套，配上粉紅色的圍巾，再加上同一顏色的耳機使她看起來更清爽。而短褲與長至膝蓋的靴子顯得她更加苗條，打造出了惹人喜愛的冬日時尚。【TVDAILY=宣美炅記者】

JYP透露关于WG电视剧系列与新专辑消息

转：百度WG吧

JYP: WG电视剧系列节目即将登场，新专辑将与布兰妮和麦莉·赛勒斯的歌曲作者合作

10月18日，在时代广场Crowne中心的Pivot发布会上，JYP在演讲中分享了JYP娱乐公司的成长故事，还为粉丝带来Wonder Girls未来一年内值得期待的事情。

在主题为“国际巨星的素质”的演讲中，JYP说道Wonder Girls正在拍摄第一季电视剧系列节目，为年轻人讲述5位才华横溢的亚洲流行明星来到美国奋斗的故事。这档节目将在全球范围播出。

另外，JYP也提到Wonder Girls即将推出的新专辑里不仅会收录JYP创作的歌曲，也会与其他知名作曲家合作，这些作曲家也曾经为麦莉·赛勒斯和布兰妮等流行巨星作曲。

以下是JYP在2010 Pivot发布会上的演讲重点：

* JYP旗下已经拥有13个亚洲顶级艺人及团体，他分享了自己对打造国际巨星的看法。他的观点很有趣，他认为现今的世界已经不在以地域为界限，而是以品味为区分。

*美国想要进入这个尚未充分开发的国际市场，需要两个重要的素质：多语言能力和多文化背景。

* Wonder Girls作为训练生6年，而Rain也受训4年，这仅仅只是训练。但美国艺人则很少投入时间去培养自己成为多才多艺的人。

“‘惡作劇之吻’”還沒結束。”

From:NATE
翻譯:YOYO@百度金賢重吧
轉載請注明,禁轉我結相關地區

“‘惡作劇之吻’”還沒結束。”

21號結束的MBC水木劇‘惡作劇之吻’的男女主人公金賢重（24）和鄭素敏（21）再次合作。

兩人從26號到下月的10號將拍攝‘惡作劇之吻’的番外篇。這次的番外篇是網路專屬特別版。講述劇中白勝祖（金賢重）-吳哈妮（鄭素敏）夫婦結婚後的故事。下月中旬通過YT公開。

電視劇製作團隊負責人表示：“番外篇是屬於2個人的世界。但是很可惜的是拍攝的第一天只有鄭素敏一個人拍攝。金賢重因為要拍攝因電視劇而沒能完成的CF。 27號下午他們將會和。”

另外，預計金賢重和鄭素敏到明年上半年為止將一同去海外宣傳該劇。‘惡作劇之吻’日本，中國香港，泰國，菲律賓等海外12個國家的版權今年12月開始將會有大規模的海外宣傳活動。

崔始源和崔贤静成为MBC新音乐节目的MC

翻译：小弘
来源：韩网
转载请注明：百度崔始源吧

崔始源和崔贤静主播被提拔成为MBC新的音乐节目<为了美丽的你们的演唱会>(以下简称icon)的MC.

即将于今年11月6日初放送的MBC新音乐节目(演出朴贤浩刘浩哲)打破了在深夜时段放送直播音乐节目的固有观念,改为在星期六白天的12时10分编辑完成,不论男女老少、国籍，是有实力的艺人的最佳舞台。

原则上是live的指向，HIP-HOP/JAZZ/TROT等多样的国内外音乐类型和超越时代的名曲的演唱和演奏。

这个节目的MC由最高人气Idol Suju的成员兼电影、电视剧演员等多方面活跃的“花美男明星崔始源”和主播崔贤静担当，崔始源是事实上的初MC，让人充满期待。

有关人员说“节目的男MC预计随季节变化，崔始源的角色是冬天的icon”。这个12月末至明年年初的MC由始源担当。之后明年初至春天、春天至夏天的icon由和崔贤静合拍的人接棒。

初公演是在10月31日晚7时，日山MBC Dream Center，邀请券是27日起由iMBC主页和icon推特申请。

放送是11月6日12时10分开始。

F.CUZ即將於11月11日COMEBACK

轉載請完整註明出處並自行上傳
Please keep all credit and do not hot link
轉：Because Four ♥ F.Cuz

2AM - Saint o'clock专辑歌曲下载

来源:网络资源
转载请注明:大马韩流团体论坛
http://allkpopnews.sclub.com.tw

*专辑: Saint o'clock
*文件大小: 52.28mb
*下载方式: Mediafire

歌曲列表
o1. Intro - Phone
o2. 전활 받지 않는 너에게 不接电话的你
o3. 미친 듯이  要疯了
o4. 바로 나야 (Feat. GLAM) 就是你(Feat. GLAM)
o5. Mirage
o6. 다시 사랑하기엔  再爱一次
o7. 이젠 없다  现在没有
o8. 불안하다 不安
o9. Love U, Hate U (Feat. 방탄소년단)
o10. With Or Without U
o11. 사랑한단 말 못해 无法说爱你

Mediafire:
http://www.mediafire.com/?cl8986s59j3p9c2

Ment“关于邀请少时•SUJU参加‘MAMA’，我们正在努力’

SJ家族独家翻译
请注明SJ家族
翻译：SJF.嘉敏
来源：NTN
【文字版勿转载】

Mnet已经邀请SM艺人参与2010年MAMA，但是……

来源：Newsen+Osen+Star News
翻译：横空老鹤
制图：猫sun
转载请注明Girls-Power女团综合中文论坛

Wonder Girls惠琳公開如倉鼠般的素顏

惠琳公開如倉鼠般的素顏

女生組合wonder Girls的成員惠琳（音）公開了“素顏”照，引發了人們的熱議。

10月19日，惠琳在自己的Twitter微博上公開了兩張自己沒有化妝的“素顏”自拍照。照片中，惠琳像一般的10多歲少女一樣，穿著平凡的衣服，展示了可愛清純的魅力。看到照片的網友們紛紛表示“沒化妝的臉也這麽耀眼”、“像是可愛的小倉鼠（hamster）一樣”、“看上去素顏的樣子比在舞台上還漂亮”等，表示感嘆。

韓國中央日報中文網