A Pink 最近以 "Hush" 一曲回歸，成員娜恩在回歸前曾經韌帶受傷，而且還是她出道前傷過的相同位置，而因為回歸日子逼近，娜恩在身理和心理都有著很大的壓力，特別是醫生表示她的韌帶很脆弱，會否影響她日後的工作也不知道。
在最近與韓國媒體 Newsen 的訪問中，娜恩表示：「同一個地方我之前也受過傷，所以韌帶很容易就會受傷。
那時候醫院說『韌帶很脆弱，現在在一個很危險的狀況。』，這次受傷讓我覺得很對不起成員們，因為只剩下兩週就要回歸。」，她接著表示：「最後因為我面需要把回歸延後兩星期。我去了拍攝 MV 和練習，但我不可以好好地表演。」
其他成員們表示：「娜恩在情緒上真的很辛苦，她的身體已經受傷，而她的情緒也變得更不好。當她自己一個在宿舍裡哭的時候，我們覺得很害怕和很不開心。」
在訪問的最後，娜恩表示：「我現在已經好很多了，成員們也幫了我很多。
現在上舞台也沒有問題了，但我現在比以前變得更小心，避免讓自己再受傷。」
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：allkpop
圖片來源：Newsen
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
0 comment:
Post a Comment