李弘基李正信合影照公開 國民朋友變搞怪
FT Island成員李弘基30日在Twitter上傳了和CNBLUE成員的照片。
他們是在29日的「2010 SBS歌謠大戰」中見面的。照片中國民朋友李正信擺著瞪大眼睛的搞怪造型，與其他成員比起來更能引發人們的笑聲。看到照片的網友表示：「啊，真讓人吃 驚。」「真的是國民朋友李正信嗎？」「他還有這樣一面啊。」「太讓人不敢相信了。」
韓星網 - TVdaily中文版
Friday, December 31, 2010
李弘基李正信合影照公開 國民朋友變搞怪
FT Island成員李弘基30日在Twitter上傳了和CNBLUE成員的照片。
他們是在29日的「2010 SBS歌謠大戰」中見面的。照片中國民朋友李正信擺著瞪大眼睛的搞怪造型，與其他成員比起來更能引發人們的笑聲。看到照片的網友表示：「啊，真讓人吃 驚。」「真的是國民朋友李正信嗎？」「他還有這樣一面啊。」「太讓人不敢相信了。」
韓星網 - TVdaily中文版
JYJ坦承脱离SM后的心境，“现在还没有看到曙光”
JYJ坦承脱离SM后的心境，“现在还没有看到曙光”
12月30日上午，JYJ组合（秘奇有天、英雄在中和细亚俊秀）出演了KBS2电视台的《News Time》节目，坦承了对与SM娱乐公司（以下简称SM）之间纠纷的想法。
被问到脱离SM娱乐公司后的活动情况时，JYJ表示“现在似乎还是在隧道中一样”，“与其说看到曙光，还不如说我们还需要想办法努力战胜困难”。这可以看出，他们表达了对离开SM后活动不顺利的遗憾之情。
JYJ还表达了对艺人和经纪公司间不公平合同的看法。对于最近公正委员会劝告ＳＭ进行对长期合同合理进行修改的做法，JYJ表示“好像是由于我们的举动引 起了这次事件，我们曾努力使合同朝好的方向改善”，他们补充说“最终会是什么结果，现在还要等待。希望所有的艺人都能在好的环境中活动”。这次节目是 JYJ组合成立后参加的首次地面电视的新闻节目
被问到脱离SM娱乐公司后的活动情况时，JYJ表示“现在似乎还是在隧道中一样”，“与其说看到曙光，还不如说我们还需要想办法努力战胜困难”。这可以看出，他们表达了对离开SM后活动不顺利的遗憾之情。
JYJ还表达了对艺人和经纪公司间不公平合同的看法。对于最近公正委员会劝告ＳＭ进行对长期合同合理进行修改的做法，JYJ表示“好像是由于我们的举动引 起了这次事件，我们曾努力使合同朝好的方向改善”，他们补充说“最终会是什么结果，现在还要等待。希望所有的艺人都能在好的环境中活动”。这次节目是 JYJ组合成立后参加的首次地面电视的新闻节目
JYJ出演“KBS新闻时间”采访详情
JYJ出演“KBS新闻时间”采访详情
翻译：ruot
模板：破破岚
排版：柔の物语
来源：allkpop
转载请注明：神之意境_tvxqlover.com
禁止盗链及二改
======================文字版禁止单独转载======================
JYJ出演“KBS新闻时间”采访详情
JYJ第一次在公开放送节目中的出现使粉丝们感到很高兴。
三人在12月30日的早晨出演了KBS“新闻时间”，在节目中他们表达了感激之情以及对将来的设想。
在讲述了他们的个人行程以及世界巡演的准备工作后，成员们被问及是如何庆祝圣诞节的，他们回答说：“我们真的只是喝酒而已。”
当问及关于正在进行的诉讼时，成员们答道：“我们不能说这能解决存在于艺人与经纪公司间的许多问题。我们仍将努力通过积极的方式解决问题，尽管我们不知道会是怎么样的结果，我们希望所有艺人都能在一个良好的环境和体系下工作。”
对于他们新的开始，有天说：“我是真的很开心。”当一位MC说这必定像在穿越隧道一样时，他接话道：“我们仍在这漫长的隧道中。仍有许多是要做，我们还需要更努力。”
三人透露，随着2010年有天出演电视剧，俊秀参演音乐剧，而在中拍了一部日剧。2011年他们将着力于发展各自的演艺事业。俊秀补充道：“我们一直都在 一起活动，相对来说现在的个人活动会带来一定的压力。我们一直都是团队活动，努力的不落后于队员，彼此给予力量、勇气和一个家。”
当谈到他们的姐姐饭越来越多时，有天相信，他在KBS 2TV《成均馆绯闻》中的表现。他说：“我们越来越成熟了，我们的粉丝也随着一起成长。我可以从活动中感受到这些不同。她们仍给予了我们希望和力量。”
俊秀当场为观众演唱了将在KBS演技大赏中演唱的《成均馆绯闻》“寻找到”的几句。
结束时，他们说：“一月，我们的全球专辑将会正式在美国发行，到时我们会开始宣传活动。
翻译：ruot
模板：破破岚
排版：柔の物语
来源：allkpop
转载请注明：神之意境_tvxqlover.com
禁止盗链及二改
======================文字版禁止单独转载======================
JYJ出演“KBS新闻时间”采访详情
JYJ第一次在公开放送节目中的出现使粉丝们感到很高兴。
三人在12月30日的早晨出演了KBS“新闻时间”，在节目中他们表达了感激之情以及对将来的设想。
在讲述了他们的个人行程以及世界巡演的准备工作后，成员们被问及是如何庆祝圣诞节的，他们回答说：“我们真的只是喝酒而已。”
当问及关于正在进行的诉讼时，成员们答道：“我们不能说这能解决存在于艺人与经纪公司间的许多问题。我们仍将努力通过积极的方式解决问题，尽管我们不知道会是怎么样的结果，我们希望所有艺人都能在一个良好的环境和体系下工作。”
对于他们新的开始，有天说：“我是真的很开心。”当一位MC说这必定像在穿越隧道一样时，他接话道：“我们仍在这漫长的隧道中。仍有许多是要做，我们还需要更努力。”
三人透露，随着2010年有天出演电视剧，俊秀参演音乐剧，而在中拍了一部日剧。2011年他们将着力于发展各自的演艺事业。俊秀补充道：“我们一直都在 一起活动，相对来说现在的个人活动会带来一定的压力。我们一直都是团队活动，努力的不落后于队员，彼此给予力量、勇气和一个家。”
当谈到他们的姐姐饭越来越多时，有天相信，他在KBS 2TV《成均馆绯闻》中的表现。他说：“我们越来越成熟了，我们的粉丝也随着一起成长。我可以从活动中感受到这些不同。她们仍给予了我们希望和力量。”
俊秀当场为观众演唱了将在KBS演技大赏中演唱的《成均馆绯闻》“寻找到”的几句。
结束时，他们说：“一月，我们的全球专辑将会正式在美国发行，到时我们会开始宣传活动。
IU的童年照片
IU的童年照片
来源：Star News, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
2008年出道的少女歌手IU，不知不觉间已经成为席卷歌坛的人气明星。不仅在唱歌和综艺领域表现出色，明年也将以演员身份出道。
现在大势IU的童年照片公开了，自然美的照片会融化更多“叔叔饭”们的心吧。
第一张照片IU一周岁时的样子，一幅可爱的形象。
第二张照片是6岁的IU，节日时和亲戚姐妹穿着紫色的韩服。
而第三张照片是7岁时在游乐场拍摄的，和相像弟弟坐在娱乐设施上摆着造型，吸引了人们的视线。
目前IU除了音乐活动外，还在拍摄预计于1月3日播出的电视剧“Dream High”。
来源：Star News, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
2008年出道的少女歌手IU，不知不觉间已经成为席卷歌坛的人气明星。不仅在唱歌和综艺领域表现出色，明年也将以演员身份出道。
现在大势IU的童年照片公开了，自然美的照片会融化更多“叔叔饭”们的心吧。
第一张照片IU一周岁时的样子，一幅可爱的形象。
第二张照片是6岁的IU，节日时和亲戚姐妹穿着紫色的韩服。
而第三张照片是7岁时在游乐场拍摄的，和相像弟弟坐在娱乐设施上摆着造型，吸引了人们的视线。
目前IU除了音乐活动外，还在拍摄预计于1月3日播出的电视剧“Dream High”。
CNblue FT Island，MBC歌谣大祭“dance battle”
CNblue FT Island，MBC歌谣大祭“dance battle”
来源：nate
搬运：维尼的小溪
翻译：舔酒杯的黑猫
willily0
制图：木木
转自百度维尼夫妇吧
图片：Star News
男女共学/5dolls 新成员徐恩乔，舞台经验300场以上
男女共学/5dolls 新成员徐恩乔，舞台经验300场以上
来源：nate, coreclique.com, kpoplive, liouderhuey@youku
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
男女共学以及子小组5dolls的新成员徐恩乔（音译），因与2PM成员佑荣一起拍摄的旧照片，和丰富的舞台经验，吸引了人们的注意。
这张合照是3年前拍摄的，除此之外，经纪公司Core Contents Media还透露说：“从小学开始就一直参加街头舞蹈表演，现在已经有超过300场的表演经验。因为已经上过舞台，所以面临5dolls的出道并不紧张。”
男女共学女成员组成的子小队5dolls计划在1月末出道。
来源：nate, coreclique.com, kpoplive, liouderhuey@youku
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
男女共学以及子小组5dolls的新成员徐恩乔（音译），因与2PM成员佑荣一起拍摄的旧照片，和丰富的舞台经验，吸引了人们的注意。
这张合照是3年前拍摄的，除此之外，经纪公司Core Contents Media还透露说：“从小学开始就一直参加街头舞蹈表演，现在已经有超过300场的表演经验。因为已经上过舞台，所以面临5dolls的出道并不紧张。”
男女共学女成员组成的子小队5dolls计划在1月末出道。
YG Life杨贤硕更新，有关Big Bang GD&TOP 胜利 2NE1的消息
YG Life杨贤硕更新，有关Big Bang GD&TOP 胜利 2NE1的消息
:转载请注明下列信息:
出处：YG-Life 日期：2010年12月30日
Credit:www.bigbangchina.com
Translated By:Katiemailer&YoYo_Venus
大家好我是杨贤硕。鞠躬~
今天是12月30日,也就是说2010年就只剩1天了。
今天带着对这一年做个整理的心情,将会对这期间歌迷们感到好奇的地方和YG的明年的整体计划以问题形式进行回答。
GD 和TOP在这次的专辑里一起唱的歌除了Intro一共有5首,计划5首都将进行宣传。这一计划跟2NE1当时一样,比起主打曲只集中在一首上,作为让专辑 整体被知晓的宣传计划中的一环,继最初的三支主打曲<一见倾心>之后计划在1月中旬将宣传<不要回家>(此处疑似漏掉了’BABY GOOD NIGHT’),曾导演G-Dragon<少年啊>的李基白导演正在拍摄这两首歌曲的Music Video。
几天前由徐贤硕导演拍摄的”一见倾心”Music Video计划在1月3日公开,虽然可能是不切实际的野心,但只要有时间和机会,GD和TOP的Solo曲也想拍摄Music Video。
2.
理由非常简单。
5首歌曲都在宣传计划内,而根据歌曲的不同可以判断出每首歌曲都各自有适合的时机。
<一见倾心>的情况,正如可以称作是中心主打曲的程度,也是我最喜欢的歌曲之一,歌曲在放送宣传计划之内,但是却有一个苦恼的问题。那便是必须考虑到有可能无法通过放送审查的变数。
因此有了在无法通过审查的情况下在无线电视台表演和,<一见倾心>则通过Mnet的M!Countdown进行放送的计划。
就算一次也好也希望能多看到喜欢的歌手,对于歌迷们这样的心情我充分理解,但作为负责人也存在着非常慎重苦恼中的问题。
YG 减少放送出演的理由是处于对所属歌手们的照顾,歌手们为了在歌谣节目中表演3分钟就必须从一大早开始参加彩排,像是还需要准备发型和化妆的女子组合 2NE1的情况是深夜2点就要动身,而如果前一天有其他形成的话便几乎连觉都不能睡就得去电视台,这样的情况可以说是家常便饭。
每周4次歌谣音乐节目和深夜音乐节目,各种CF及画报拍摄,活动,海外日程等等……几乎没有艺能节目和广播节目出演的2NE1,我在之前的几个月里所感受到的她们的立场是就算是1个小时也想多睡睡的疲惫模样。
虽然说如果能获得高人气身体上可能再怎么疲劳也是能忍受的小问题,但YG更大的苦恼则是无法为歌手们提供为下一个舞台进行准备的时间上的充裕性。
而这正是与放送回数对立的结果。。。
让我们以2NE1的出道首张Mini专辑和G-Dragon的首张Solo专辑为例。
这两组歌手在一周只进行一次放送出演的情况下却有着有趣的结果。
那结果便是比预期更大的成功,出于这一点并考虑到彼此的立场,我认为有减少回数的必要。
当然这并不是谈论专辑的成功与放送出演回数时成正比还是成反比,只是在不考虑结果的情况下进行分析而已。
虽然是新人组合一周也只进行一次放送出演的2NE1,她们的出道曲”Fire”,”I Don’t Care”依然被大众广泛熟知,2NE1的Mini专辑也达到了16万5千张的高销量。
与此相同的是获得了高人气的Park Bom的”You and I”也不过只有2次放送出演而已。
去年8月发行的G-Dragon的Solo专辑的情况是,虽然现在在”Hanteo信息系统”记录了13万张左右的销量,
但到今天为止正确的专辑销售量已经超过了24万8千张。这一结果在YG里也让惊讶的理由是这是比现今发行的BIG BANG专辑还要高出一些的数值。
作为参考,YG的音源-专辑流通多年来一直由Mnet Media担任,绝不存在YG公司的统计。
再加上是已经发行很久的专辑,所以不只在销量上不会有大的误差, 而且已经过了1年半的专辑现在才来由公司代表站出来说谎是没理由的。
时不时会有很多人错认为”HANTEO信息系统”是正确的统计方, 但希望大家能参考一下存在着较大差异的这一资料。(现在在HANTEO信息系统记录了5万张销量的2NE1正规1辑实际上超过13万张已经很久了。)
假如(大家)与YG独特的举措所相反, YG要是能好好服从电视台的要求和立场的话?在和电视台的纽带关系上多下点功夫的话?会不会过的比现在要轻松的多?有着这样的想法。
YG明明都知道却选择艰难的路的理由是，与存在着靠多表演获得成功的宣传策略相反，认为吝惜并好好锤炼后的价值是更能获得认可的宣传策略。
尽管无法断言究竟什么才是更正确的决定, 但是我会更认真地考虑什么才是爱护所属歌手们的宣传策略的。
以及2月1日BIG BANG专辑的消息，在那之后，日程略微有些变动。
这对于国内的歌迷们来说，应该是更令人开心的消息。
当时，因为预定于来年4月的BIG BANG日本巡回演唱会日程的关系，预计为2个月宣传期的BIG BANG新专辑便计划于2月1日发行，但因此，GD&TOP和胜利的专辑宣传期间便确实多少有些短了。
然而，万幸的是，在长时间商议后，BIG BANG的日本日程得以推迟了一个月。
因此，GD&TOP的后续宣传“不要回家”的活动期间可以确保更长一些，原本预定为一个月宣传期的胜利也从数字单曲变更成了MINI专辑。
过去的几周当中，看着胜利的MINI专辑制作过程，产生了“伏兵”的想法。
理由之一是胜利第一次参与了所有歌曲的作词、作曲，此外，与YG新加入的制作人们共同进行的此次合作成品，令人有期待以上的感觉，也是原因之一。
原本考虑按原计划在1月3日发行数字单曲后，MINI专辑发表再在中旬后公开…不过后来判断的结果是，不经过在线公开，直接一次公开全部更好。
现在胜利的首张MINI专辑预计发表日是1月13日，BIG BANG专辑和准确的发表日期将通过官方网页再次告知大家。
这次“BIG SHOW”将配合BIG BANG睽违2年发行的新专辑时期，除了BIG BANG的新曲之外，GD&TOP、以及胜利的MINI专辑等新曲应该都会在演唱会中表演。
稍后会发表详细的公告，请大家届时参考。
BIG BANG至今为止的日本宣传，大多是在日本停留一星期左右，进行短期的宣传方式，从明年起，应该会通过相对来说更加积极的、更有攻击性的方式进行日本宣传。
将国内活动和日本活动明确区分开来，集中于各自的宣传，是YG与日本合作公司的共同意见。
也就是说，明年预计3～4月是国内活动，5～6月是日本演唱会及宣传，7～9月是再次以新专辑进行国内活动，10～11月则是进行日本活动。
比起在国内的广为人知，BIG BANG的日本认知度相对来说已经上升了很多，只要再更集中于宣传，应该可以期待得到更好的成果。
圆满结束了正规1辑国内活动的2NE1，预计将从明年2月开始正式进军日本，和2NE1合作的日本唱片公司，如很多人所预料，正是“AVEX”公司。
因为是由对2NE1十分喜爱的“AVEX”的最高负责人亲自主事，YG也对于2NE1的日本进军和活动十分期待。
2NE1的首次日本宣传将是2～3月的两月间，YG在那段时间当中，会为了能让2NE1在5～6月发表国内新专辑而尽最大努力进行准备。
关于2NE1的美国活动，目前是还没有准确的日程的状况。
因为“Will.I.Am”为了发表Black Eyed Peas的新专辑，而一直十分忙碌。
有一个小插曲是，在延平岛事件期间，“Will.I.Am”曾经打电话来问说“2NE1没事儿吧？”。
本人在美国也收看了2NE1TV之后，更加喜欢上了2NE1，并表示说会尽快为2NE1制作更多的新曲。
虽然还有很多没提到的事情，为了留给下次，这次就说到这里为止了。
回头看看一整年，似乎也是留下了很多后悔、以及有很多不足的一年。
明年最为重要的是BIG BANG的回归消息和活跃的活动企划，因此包括我在内的所有YG工作人员们，都充满了巨大的激动和期待。
再补充一句，明年会比以往任何一年都尽最大的努力，在此祝各位歌迷们新年快乐，身体健康。
谢谢大家。鞠躬～～
2010.12.30 杨贤硕上
:转载请注明下列信息:
出处：YG-Life 日期：2010年12月30日
Credit:www.bigbangchina.com
Translated By:Katiemailer&YoYo_Venus
大家好我是杨贤硕。鞠躬~
今天是12月30日,也就是说2010年就只剩1天了。
今天带着对这一年做个整理的心情,将会对这期间歌迷们感到好奇的地方和YG的明年的整体计划以问题形式进行回答。
1.GD&TOP专辑的主打曲说是3首,之后的宣传计划是?
说的再准确点的话,GD&TOP专辑的主打曲是5首。GD 和TOP在这次的专辑里一起唱的歌除了Intro一共有5首,计划5首都将进行宣传。这一计划跟2NE1当时一样,比起主打曲只集中在一首上,作为让专辑 整体被知晓的宣传计划中的一环,继最初的三支主打曲
几天前由徐贤硕导演拍摄的”一见倾心”Music Video计划在1月3日公开,虽然可能是不切实际的野心,但只要有时间和机会,GD和TOP的Solo曲也想拍摄Music Video。
2.和<一见倾心>定为宣传第一阶段的歌曲的理由?
理由非常简单。5首歌曲都在宣传计划内,而根据歌曲的不同可以判断出每首歌曲都各自有适合的时机。
<一见倾心>的情况,正如可以称作是中心主打曲的程度,也是我最喜欢的歌曲之一,歌曲在放送宣传计划之内,但是却有一个苦恼的问题。那便是必须考虑到有可能无法通过放送审查的变数。
因此有了在无法通过审查的情况下在无线电视台表演
3.YG限制放送出演的理由?
最近对YG歌迷们而言最大的话题便是对于放送出演回数的遗憾。就算一次也好也希望能多看到喜欢的歌手,对于歌迷们这样的心情我充分理解,但作为负责人也存在着非常慎重苦恼中的问题。
YG 减少放送出演的理由是处于对所属歌手们的照顾,歌手们为了在歌谣节目中表演3分钟就必须从一大早开始参加彩排,像是还需要准备发型和化妆的女子组合 2NE1的情况是深夜2点就要动身,而如果前一天有其他形成的话便几乎连觉都不能睡就得去电视台,这样的情况可以说是家常便饭。
每周4次歌谣音乐节目和深夜音乐节目,各种CF及画报拍摄,活动,海外日程等等……几乎没有艺能节目和广播节目出演的2NE1,我在之前的几个月里所感受到的她们的立场是就算是1个小时也想多睡睡的疲惫模样。
虽然说如果能获得高人气身体上可能再怎么疲劳也是能忍受的小问题,但YG更大的苦恼则是无法为歌手们提供为下一个舞台进行准备的时间上的充裕性。
而这正是与放送回数对立的结果。。。
让我们以2NE1的出道首张Mini专辑和G-Dragon的首张Solo专辑为例。
这两组歌手在一周只进行一次放送出演的情况下却有着有趣的结果。
那结果便是比预期更大的成功,出于这一点并考虑到彼此的立场,我认为有减少回数的必要。
当然这并不是谈论专辑的成功与放送出演回数时成正比还是成反比,只是在不考虑结果的情况下进行分析而已。
虽然是新人组合一周也只进行一次放送出演的2NE1,她们的出道曲”Fire”,”I Don’t Care”依然被大众广泛熟知,2NE1的Mini专辑也达到了16万5千张的高销量。
与此相同的是获得了高人气的Park Bom的”You and I”也不过只有2次放送出演而已。
去年8月发行的G-Dragon的Solo专辑的情况是,虽然现在在”Hanteo信息系统”记录了13万张左右的销量,
但到今天为止正确的专辑销售量已经超过了24万8千张。这一结果在YG里也让惊讶的理由是这是比现今发行的BIG BANG专辑还要高出一些的数值。
作为参考,YG的音源-专辑流通多年来一直由Mnet Media担任,绝不存在YG公司的统计。
再加上是已经发行很久的专辑,所以不只在销量上不会有大的误差, 而且已经过了1年半的专辑现在才来由公司代表站出来说谎是没理由的。
时不时会有很多人错认为”HANTEO信息系统”是正确的统计方, 但希望大家能参考一下存在着较大差异的这一资料。(现在在HANTEO信息系统记录了5万张销量的2NE1正规1辑实际上超过13万张已经很久了。)
假如(大家)与YG独特的举措所相反, YG要是能好好服从电视台的要求和立场的话?在和电视台的纽带关系上多下点功夫的话?会不会过的比现在要轻松的多?有着这样的想法。
YG明明都知道却选择艰难的路的理由是，与存在着靠多表演获得成功的宣传策略相反，认为吝惜并好好锤炼后的价值是更能获得认可的宣传策略。
尽管无法断言究竟什么才是更正确的决定, 但是我会更认真地考虑什么才是爱护所属歌手们的宣传策略的。
4. 关于“胜利”和“BIG BANG专辑”的日程
不久前在YG博客上传达了1月3日胜利数字单曲消息以及2月1日BIG BANG专辑的消息，在那之后，日程略微有些变动。
这对于国内的歌迷们来说，应该是更令人开心的消息。
当时，因为预定于来年4月的BIG BANG日本巡回演唱会日程的关系，预计为2个月宣传期的BIG BANG新专辑便计划于2月1日发行，但因此，GD&TOP和胜利的专辑宣传期间便确实多少有些短了。
然而，万幸的是，在长时间商议后，BIG BANG的日本日程得以推迟了一个月。
因此，GD&TOP的后续宣传“不要回家”的活动期间可以确保更长一些，原本预定为一个月宣传期的胜利也从数字单曲变更成了MINI专辑。
过去的几周当中，看着胜利的MINI专辑制作过程，产生了“伏兵”的想法。
理由之一是胜利第一次参与了所有歌曲的作词、作曲，此外，与YG新加入的制作人们共同进行的此次合作成品，令人有期待以上的感觉，也是原因之一。
原本考虑按原计划在1月3日发行数字单曲后，MINI专辑发表再在中旬后公开…不过后来判断的结果是，不经过在线公开，直接一次公开全部更好。
现在胜利的首张MINI专辑预计发表日是1月13日，BIG BANG专辑和准确的发表日期将通过官方网页再次告知大家。
5. 明年初也会举行“BIG SHOW”吗？
每年1月末举行的BIG BANG演唱会“BIG SHOW”，明年预计将于2月25、26、27共3日间，在奥林匹克体操竞技场举行。这次“BIG SHOW”将配合BIG BANG睽违2年发行的新专辑时期，除了BIG BANG的新曲之外，GD&TOP、以及胜利的MINI专辑等新曲应该都会在演唱会中表演。
稍后会发表详细的公告，请大家届时参考。
6. BIG BANG的日本巡回演唱会日程是？
从明年5月起，大约两个月间，预计将举行16万人次的BIG BANG日本巡回演唱会。BIG BANG至今为止的日本宣传，大多是在日本停留一星期左右，进行短期的宣传方式，从明年起，应该会通过相对来说更加积极的、更有攻击性的方式进行日本宣传。
将国内活动和日本活动明确区分开来，集中于各自的宣传，是YG与日本合作公司的共同意见。
也就是说，明年预计3～4月是国内活动，5～6月是日本演唱会及宣传，7～9月是再次以新专辑进行国内活动，10～11月则是进行日本活动。
比起在国内的广为人知，BIG BANG的日本认知度相对来说已经上升了很多，只要再更集中于宣传，应该可以期待得到更好的成果。
7. 2NE1的日本进军计划？
其实对于2NE1的日本进军，从去年末开始就已有正式的企划案，但日本进军日程推迟了一年的理由是，毕竟是刚出道不久的新人组合考虑应该更多投入一些国内的活动。圆满结束了正规1辑国内活动的2NE1，预计将从明年2月开始正式进军日本，和2NE1合作的日本唱片公司，如很多人所预料，正是“AVEX”公司。
因为是由对2NE1十分喜爱的“AVEX”的最高负责人亲自主事，YG也对于2NE1的日本进军和活动十分期待。
2NE1的首次日本宣传将是2～3月的两月间，YG在那段时间当中，会为了能让2NE1在5～6月发表国内新专辑而尽最大努力进行准备。
关于2NE1的美国活动，目前是还没有准确的日程的状况。
因为“Will.I.Am”为了发表Black Eyed Peas的新专辑，而一直十分忙碌。
有一个小插曲是，在延平岛事件期间，“Will.I.Am”曾经打电话来问说“2NE1没事儿吧？”。
本人在美国也收看了2NE1TV之后，更加喜欢上了2NE1，并表示说会尽快为2NE1制作更多的新曲。
虽然还有很多没提到的事情，为了留给下次，这次就说到这里为止了。
回头看看一整年，似乎也是留下了很多后悔、以及有很多不足的一年。
明年最为重要的是BIG BANG的回归消息和活跃的活动企划，因此包括我在内的所有YG工作人员们，都充满了巨大的激动和期待。
再补充一句，明年会比以往任何一年都尽最大的努力，在此祝各位歌迷们新年快乐，身体健康。
谢谢大家。鞠躬～～
2010.12.30 杨贤硕上
2NE1 2011年计划，进军日本 + 新专辑
2NE1 2011年计划，进军日本 + 新专辑
翻译by 2ne1吧 小吊
制图：MANDY
模板：挚爱
今天YG杨贤石代表在YG Life上透露了Big Bang、2NE1等2011年的计划。
因为文章很长，所以各家fans各取所需，下面是关于2NE1的部分：
7. 关于2NE1打进日本市场的计划？
事实上正式2NE1的向日本进军的提议是在去年的时候就有的话啦，但是日本进军的日程步骤延迟了长达一年之久的理由是她们才出道不久仅仅是一个新人组合，还是应该多多的投入国内的活动，主要是出于这样的想法。
借由正规1辑打开的在国内（指韩国）完成得基本是很顺利的2NE1大概会在明年2月左右开始正式的进行日本进军，这已经是在进行中的计划了。所以和2NE1一起合作的唱片公司多半还是会选定“avex（艾回，也就是日本最好的唱片公司）”。
2NE1牵手“艾回”将会实现最优的发展计划，将直接进入正式的专辑制作和优先活动，不愧是YG的2NE1，日本的进军和活动会十分的值得期待的。
2NE1的初次日本进军宣传将会安排在2~3月，用两个月进行，YG的在她们的这个活动期间会加紧2NE1将在5~6月份出炉的国内的新专辑，并在可能的情况下尽全力进行这次专辑的全部活动。
与之相对比的，2NE1的美国活动时间上就暂时没有确定下来了，主要的原因是这段时间“Will.I.Am”为了制作黑眼豆豆的新专辑已经非常忙碌了，暂时无暇顾忌其他的工作
但与此同时，我们的联系还是很密切的，以至于在延坪岛时间期间“Will.I.Am”还特地致电关心的问：“2NE1没事吧？”而且，他在美国本地进行2NE1 TV的补档收看后，还变成了2NE1的粉丝，并在电话中表示还将为2NE1制作更多更好的新曲。
我实在是说了太多的不能实现的话了，为了今后尽量少食言，我今天还是节制的到此为止比较好。
回顾今年的一年，还是有很多的不足和遗憾，后悔没做得更好。但是，来年是BIGBANG重要的活动年，因为是BIGBANG的回归，大家都神采奕奕、积极非常，我们所有的YG工作人员将会把自己最大的激情和能力投入到工作中，并请大家一起期待。
最后还是要说，明年的这一年请FAN们好好的期待，我们会拿出比任何一年都大的努力交上一份大家满意的答卷。祝大家新年快乐，身体健康！
翻译by 2ne1吧 小吊
制图：MANDY
模板：挚爱
今天YG杨贤石代表在YG Life上透露了Big Bang、2NE1等2011年的计划。
因为文章很长，所以各家fans各取所需，下面是关于2NE1的部分：
7. 关于2NE1打进日本市场的计划？
事实上正式2NE1的向日本进军的提议是在去年的时候就有的话啦，但是日本进军的日程步骤延迟了长达一年之久的理由是她们才出道不久仅仅是一个新人组合，还是应该多多的投入国内的活动，主要是出于这样的想法。
借由正规1辑打开的在国内（指韩国）完成得基本是很顺利的2NE1大概会在明年2月左右开始正式的进行日本进军，这已经是在进行中的计划了。所以和2NE1一起合作的唱片公司多半还是会选定“avex（艾回，也就是日本最好的唱片公司）”。
2NE1牵手“艾回”将会实现最优的发展计划，将直接进入正式的专辑制作和优先活动，不愧是YG的2NE1，日本的进军和活动会十分的值得期待的。
2NE1的初次日本进军宣传将会安排在2~3月，用两个月进行，YG的在她们的这个活动期间会加紧2NE1将在5~6月份出炉的国内的新专辑，并在可能的情况下尽全力进行这次专辑的全部活动。
与之相对比的，2NE1的美国活动时间上就暂时没有确定下来了，主要的原因是这段时间“Will.I.Am”为了制作黑眼豆豆的新专辑已经非常忙碌了，暂时无暇顾忌其他的工作
但与此同时，我们的联系还是很密切的，以至于在延坪岛时间期间“Will.I.Am”还特地致电关心的问：“2NE1没事吧？”而且，他在美国本地进行2NE1 TV的补档收看后，还变成了2NE1的粉丝，并在电话中表示还将为2NE1制作更多更好的新曲。
我实在是说了太多的不能实现的话了，为了今后尽量少食言，我今天还是节制的到此为止比较好。
回顾今年的一年，还是有很多的不足和遗憾，后悔没做得更好。但是，来年是BIGBANG重要的活动年，因为是BIGBANG的回归，大家都神采奕奕、积极非常，我们所有的YG工作人员将会把自己最大的激情和能力投入到工作中，并请大家一起期待。
最后还是要说，明年的这一年请FAN们好好的期待，我们会拿出比任何一年都大的努力交上一份大家满意的答卷。祝大家新年快乐，身体健康！
GP Basic举办公开选秀，明年推出“GP Senior”组合
GP Basic举办公开选秀，明年推出“GP Senior”组合
来源：Nate, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
GP Basic将举办“第二个GP Basic”的公开选秀。
12月30日，相关代表透露：“我们举办选秀以选拔出明年上半年出道的‘GP Senior’的成员。”
这次的选秀从上周开始将持续到1月30日，入围者将成为GP Basic公司的练习生。其中一名练习生将成为明年出道的“GP Senior”成员进行活动。
注：GP Basic公司和组合同名。
‘SBS歌谣大战’2AM-白智英，舞曲版本‘像中枪一样’异色舞台
‘SBS歌谣大战’2AM-白智英，舞曲版本‘像中枪一样’异色舞台
新闻出处：TVDaily
转载请注明:JYP 中国官方论坛（www.jypchinafans.com）
翻译:ever 制图:PATANGBAO
新闻出处：TVDaily
转载请注明:JYP 中国官方论坛（www.jypchinafans.com）
翻译:ever 制图:PATANGBAO
做好自己无惧人气起跌 韩庚不排斥回韩国发展
做好自己无惧人气起跌 韩庚不排斥回韩国发展
■离开Super Junior后，韩庚力求做好本份。
香港文汇报讯 早前，前Super Junior的中国籍成员韩庚访港，出席「饮水思源 母亲水窖」香港站活动，当时适逢他控告前经理人公司SM娱乐的官司获得胜诉，在媒体追访下，他只说：「没甚麼感觉，希望时间会冲淡一切。」事后，韩庚接受 专访时透露：「官司赢了后，很多人问我有没有觉得重获自由？我还是一样说，觉得很平淡，没有太多的想法，只是一心想把现在要做的事情都做好，不让大家失 望。」
脱离红遍亚洲的Super Junior，无可否认对韩庚的人气有一定的影响，只是他不太介怀：「像人气、票房、唱片销量，我从来都不担心，只要有人支持我，即使只有一个人，我仍会 努力去做我的作品。我不会去想未来怎样，只著重眼前的事，忙完了就准备下一次的，其他事情不会特别放在心上。」
韩庚现正赶拍电影《大武生》，与吴尊及大S(徐熙媛)两位经验丰富的演员一起拍戏，加上两位导演的帮助，学到很多东西，是个很宝贵的经验，吴尊还说会请他去汶莱游玩。
下个月底他将会来港举行新书签名会和粉丝见面会，他指新书《韩庚1221》不只是一本写真集，而是一本**了创意、态度和新鲜感的概念书，每个环节都有 一个特定的细节，把他这一年的点点滴滴、心路历程以最简单、最真实、最自然的方法收录在书里：「去年的12月到2月，大家不知道我去了哪里，书里披露了当 时我在做甚麼，希望粉丝看完后，更多了解我一点，亦知道我没有在躲懒。」而对於见面会，他自言还在准备当中，可是广东话太难讲，到时候未必能够献唱广东 歌。 ■采访、撰文：陈敏娜 摄影：刘国权
韓庚首度曝光與SM解約心路 曾因壓力大想自殺
韓庚首度曝光與SM解約心路 曾因壓力大想自殺
2009年12月21日，韓庚單方面和老東家韓國SM公司提出解約，時隔一 年，解約案終於在韓庚單飛一周年的當天宣判。在韓庚單飛一周年之際，《音樂風雲 榜》欄目組對其進行了獨家採訪。韓庚面對《音樂風雲榜》也首次袒露心聲，揭秘解約的最全始末，以及成長經歷中的辛酸，並自曝曾因壓力太大而想自殺。
韓庚單飛一周年 首度曝光解約最全始末
12月21日對於很多人來說與往常一樣普通，而這一天對於韓庚的意義卻尤為重要。不但是他單飛一周年的紀念日和新書發佈會，而且與老東家韓國SM公司斡 旋一年的“解約案”也終於在這一天宣判，一審判決韓庚完全恢復自由。而此時的韓庚，對這個判決結果卻顯得很平靜，面對“音樂風雲榜”的編導，娓娓道出了自 己解約的始末。
僅在一年前，也就是2009年12月21日，Super Junior-M組合(此時韓庚還未離隊)參加了在北京五棵松體育館的某音樂頒獎晚會。而在活動結束後，韓庚卻在沒有任何徵兆、沒有與任何人打招呼的情況 下突然離隊，此後消失長達108天。之後便傳來了韓庚單方面提出與SM解約的消息。中韓兩國媒體對“韓庚解約風波”進行了大肆報導，一時間輿論譁然。
韓庚決然出走 談舊情潸然淚下
而韓庚的突然出走，也引起了很多人的不滿。在韓國生活的五年間，韓庚與Super Junior的成員們同吃同住，培養了深厚的兄弟感情。但韓庚並沒有事先和他們提及解約的決定，以至於消息出來後，一些成員表示了不理解與憤怒。這也是韓 庚在解約後，心中一直無法癒合的傷疤。韓庚說，很多一起生活了很久的兄弟不理解自己的決定。“不管他們是否諒解我，我都理解他們。我至今還會經常想起他們 所有人！”單飛一年後，韓庚依舊無法釋懷，說到此忍不住潸然淚下……
韓庚自曝異鄉艱難經歷 壓力過大曾想自殺
讓 韓庚不顧手足兄弟情毅然做出出走的決定，其實緣自韓國演藝圈殘酷的生存環境。17歲時，韓庚從中央民族大學舞蹈中專班畢業，參與了韓國SM公司在中國舉行 的選秀比賽，最終以3000：1的比例脫穎而出。19歲時前往韓國開始了長達6年的異國打拼。而幸運的背後，付出的卻是別人體會不了的艱辛，在競爭激烈的 韓國演藝圈，藝人出道前要經歷嚴酷的培訓，培訓期通常長達4到5年，培訓過程中，學員不許請假、不許生病、不許隨便回家。在殘酷的磨練下，淘汰者和放棄者 每天都有，韓庚卻成為了韓國嚴酷培訓體制下的倖存者。2005年，韓庚以Super Junior唯一中國成員的身份正式出道。2008年又以隊長的身份，帶領Super Junior-M進軍中國市場。
但就在前景一 片光明之時，韓庚突然選擇了離開。韓庚稱當時自己做出離隊和解約這樣在外人看來根本無法理解的決定，是經過了長達兩年的慎重考慮的。至於解約的真正原因， 韓庚至今仍不願多說。而韓庚的經紀人孫樂，在首次接受媒體採訪時，卻道出了事情的真相。孫樂稱，韓庚其實壓抑很久了，有段時間每天給親友打電話，不是抱 怨，就是發洩，直到有一天韓庚對自己說：“韓國自殺率那麼高，你想看到我和他們一樣嗎？我才意識到了問題的嚴重性！”
新浪娛樂
朴振英与J.Tune公司签约，J.Tune合并至JYP
朴振英与J.Tune公司签约，J.Tune合并至JYP
来源：Newsen, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
12月30日，歌手兼制作人朴振英宣布J.Tune娱乐公司将合并至JYP娱乐，名称也改为JYP。
在明年2月份召开的股东大会中，朴振英和郑旭代表将入选J.Tune董事会。现有的董事会成员将辞职，公司将使用JYP的标志。
关于这次更名，J.Tune娱乐代表表示：“朴振英希望使用JYP的品牌使J.Tune得到发展。”
另外，朴振英和J.Tune公司签署了合同，相关负责人表示：“在收购股份掌控公司之后，朴振英为了与Rain和其他旗下艺人合作和J.Tune公司签了合约。”
一位JYP公司代表30日也透露说：“朴振英2006年合同过期后，一直是无合同状态，这次决定和J.Tune公司签约。”
来源：Newsen, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
12月30日，歌手兼制作人朴振英宣布J.Tune娱乐公司将合并至JYP娱乐，名称也改为JYP。
在明年2月份召开的股东大会中，朴振英和郑旭代表将入选J.Tune董事会。现有的董事会成员将辞职，公司将使用JYP的标志。
关于这次更名，J.Tune娱乐代表表示：“朴振英希望使用JYP的品牌使J.Tune得到发展。”
另外，朴振英和J.Tune公司签署了合同，相关负责人表示：“在收购股份掌控公司之后，朴振英为了与Rain和其他旗下艺人合作和J.Tune公司签了合约。”
一位JYP公司代表30日也透露说：“朴振英2006年合同过期后，一直是无合同状态，这次决定和J.Tune公司签约。”
东方神起Teaser CF，令人窒息的魅力爆发
东方神起Teaser CF，令人窒息的魅力爆发
来源：Naver
翻译：苏
制图：Echo
转载请注明转自NeverEnd未完沈昌珉个人站
并请自行上传
文字版禁止单独转载
东方神起的comeback的Teaser在12月29日至31日三日间通过三大电视台的演艺大赏、演技大赏以及歌谣大赏等颁奖礼公开特别的CF编辑版，揭开神秘的面纱。
公开的回归Teaser CF中展现了在灰暗背景下Uknow允浩和Max昌珉与音乐合二为一的Performance.允浩以及昌珉呼之欲出的带有令人窒息的魅力，跃动的表演让人无法移开视线。
另外，东方神起预计将在1月1日通过东方神起官网以youtube SM Channel公开CF Version和SP performance影像 。
CF A版本：
http://www.tudou.com/programs/view/Ss_W0AdFa-M/
CF B版本：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjMzMjc0NDA0.html
来源：Naver
翻译：苏
制图：Echo
转载请注明转自NeverEnd未完沈昌珉个人站
并请自行上传
文字版禁止单独转载
东方神起的comeback的Teaser在12月29日至31日三日间通过三大电视台的演艺大赏、演技大赏以及歌谣大赏等颁奖礼公开特别的CF编辑版，揭开神秘的面纱。
公开的回归Teaser CF中展现了在灰暗背景下Uknow允浩和Max昌珉与音乐合二为一的Performance.允浩以及昌珉呼之欲出的带有令人窒息的魅力，跃动的表演让人无法移开视线。
另外，东方神起预计将在1月1日通过东方神起官网以youtube SM Channel公开CF Version和SP performance影像 。
CF A版本：
http://www.tudou.com/programs/view/Ss_W0AdFa-M/
CF B版本：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjMzMjc0NDA0.html
少女時代身價高包機往返日韓 年末慶典一個都不能少
少女時代身價高包機往返日韓 年末慶典一個都不能少
女生偶像團體少女時代出手闊綽包機往返於日韓兩國。
據悉少女時代為了同時能夠參加30日晚在日本舉行的TBS唱片大獎和韓國KBS「2010歌謠慶典」活動而決定包機往返於兩國之間。少女時代今年在 日韓收獲頗豐，被邀請參加兩國年末歌謠頒獎典禮和音樂特別企劃等多個節目。她們為了能夠和更多的粉絲見面，採取更加快捷便利的方法而決定包機。本次的飛機 由日本專業商業航空公司提供，共13個座位，少女時代的9名成員和經紀人以及3名工作人員將一同搭乘。
少女時代在今晚6時30分開始的日本最權威音樂頒獎典禮「第52屆日本唱片大獎」中將被授予「最佳新人獎」，並為日本歌迷獻上精彩的表演，之後會乘 坐專機返回韓國，緊接著參加KBS的「2010歌謠慶典」。此外少女時代還將參加31日的「MBC歌謠大祭典」和眾多粉絲與觀眾共度2010年的最後一 天。
韓星網 - TVdaily中文版
JYJ終於打破沉默 訴說與前東家SM糾葛
JYJ終於打破沉默 訴說與前東家SM糾葛
男子組合JYJ對與前東家SM娛樂公司的糾葛，終於張口了。
JYJ在30日早間的KBS 2TV的《直播新聞時間》中，發表了近況和今後的計劃，引起大家注意。樸有天對主持人關於同SM娛樂公司官司的問題時說：「我們現在仍好像身處在隧道中， 看不到任何光。」「首先，我們還不能確定說有沒有解決很多的問題，因為過去的問題造成今天的情況，但是會朝著好的方向改善的。」「但是結果會怎樣誰也不知 到，如果能為有個體系，為所有藝人創造好的環境，那就太好了。」JYJ和SM娛樂公司的官司還在訴訟中。另外，JYJ的隨筆就要發表了，而昌珉和允浩兩人 的新專輯也將在1月發佈。
韓星網 - TVdaily中文版
湖南卫视简版跨年节目单
湖南卫视简版跨年节目单
（转金鹰网）
具体节目以现场直播为准。
1、韩庚《My logo》、《爱的翅膀》
2、《我的舞台》（三杰）
《Try Try我的未来》（李炜）
《亲爱的小孩》（武艺）
《流着泪说分手》（陈翔）
《我的舞台》（三杰）
《2011》（MIC、唐笑）
3、张震岳《爱之初体验》、张震岳MC hot-dog《嗨嗨人生》、张震岳《自由》
4、江映蓉《坏天使》
5、李霄云《亲密爱人》
6、郁可唯《再见我的爱人》
7、罗大佑《光阴的故事》、《童年》、《野百合也有春天》
8、张翰、郑爽《一不小心爱上你》
9、August 《Only you》、Ime《哎咿呀》、至上励合《Love live》、August、Ime、至上励合、Jack《歌舞青春》
10、8090《I believe》
11、赵薇《天使旅行箱》、《最好的未来》
12、龚琳娜《忐忑》
连线 蔡依林
13、莫文蔚《在那遥远的地方》、《打起手鼓唱起歌》、《宝贝》、《忽然之间》、《盛夏的果实》
14、张杰、江铠同《着魔》、《云中的ANGEL》、《往事随风》、《这就是爱》
15、谭维维《如果有未来》
16、谭维维、赖建波《新不了情》
韩国连线：暂定2PM、F（X）、少女时代
17、郑秀文 《值得》、《信者得爱》
18、魏晨《千方百计》
19、张靓颖《旗开得胜》、《如果这就是爱情》、《Crazy in love》
20、流星雨剧组群星《左半边翅膀》
韩国连线 暂定SJ
21、曾轶可《狮子座》、《夜车》
22、小沈阳《我叫小沈阳》、《大笑江湖》、《我只是个传说》
连线 罗志祥
23、张韶涵《欧若拉》、《亲爱的那不是爱情》、《隐形的翅膀》
24、李宇春《序幕》、《WHY ME》、《下个路口见》
25、快乐家族《快乐你懂的》
《雅典娜》崔始源“比鄭宇成帥？不可能”
《雅典娜》崔始源“比鄭宇成帥？不可能”
Super Junior的成員崔始源（音）在SBS周一周二劇《雅典娜：戰爭女神》中成了“動作偶像”。他將通過飾演滿懷傷痛的NTS特工金俊浩（音）與鄭宇成、車勝元（音）等展開了一場對等的眼神演技。
-正式演動作戲有什麽感想？
“從小就夢想有這麽一天。能夠在這樣一部巨製電視劇中演間諜動作戲，感覺太幸福了。雖然會產生一定的心理壓迫感，但另一方面也非常令人興奮。”
-拍動作戲的時候沒有受過傷嗎？
“有一些擦到皮，但跟其他人相比，我的傷簡直就是小菜一碟。宇成前輩在意大利拍攝打破玻璃闖出來的場面時，腳部受了很嚴重的上。但在拍下個鏡頭的時候，他卻能控製表情，沒有一點變化。非常能忍。那些女演員前輩們也有很激烈的動作戲，經常會有人受傷。”
-有網民留言說你比鄭宇成帥，你怎麽想？
“如果這種留言過多的話，導演就有可能該在劇裏把我寫死了。（笑）事實上，我從小就很喜歡鄭宇成前輩。電影演員鄭宇成應該是所有男人的夢想吧。把我拿來和傳說中的帥哥演員比較，根本就不像話。對於我來說，能演出這部戲本身就覺得很榮幸。”
-據說Super Junior的成員們都同時進軍電視劇，你怎麽看？
“晟敏（音）在出演《president》、東海也在出演《沒關係，爸爸的女兒》。成員們都在各自發展，感到非常自豪。感覺Super Junior在通過單獨活動等多種形式來影響韓國大眾文化，非常驕傲。”
-成員們之間會互相幫忙進行演技建議嗎？
“電視劇播出的時候，成員們會學著電視劇裏的表情和台詞，用這種方式開玩笑。這是我們獨有的表達方式。由於組合的成員們都有很多活動，很難一一關注。所以，沒關注的時候就實話實說，然後認錯。”
-金唱片頒奬儀式上少女時代獲得大奬時，有相機拍到了你特別照顧秀英的樣子，吸引了人們的關注。
“我看到那篇報道之後非常開心，我居然能和‘時代的符號’少女時代的成員傳緋聞。（笑）事實上，我和秀英從小時候做實習生的時候就一起長大，像親兄妹一樣親密。我認為，這樣的誤會也是說明大家對我們的關心。感謝大家的關注，我會努力成為好的歌手和好的演員。”
韓國中央日報中文網
文根英入围「2010 KBS演技大奖」四项提名候补引发人们关心
文根英入围「2010 KBS演技大奖」四项提名候补引发人们关心
演员文根英在31日的「2010 KBS演技大奖」入围四个奖项的提名。
文根英提名的四个奖项分别是：「2010 KBS演技大奖」中的最优秀演技奖女演员候补，优秀演技奖中篇电视剧女演员候补，人气女演员候补，以及同张根硕一同提名最佳情侣组合候补。文根英今年演出 了KBS电视剧《灰姑娘的姐姐》和《玛丽外宿中》，特别是《灰姑娘的姐姐》得到粉丝的支持收视率超过20%。另外，此次颁奖的司仪将由崔秀钟，李多海，宋 钟基担任，去年凭借《IRIS》得奖的李秉宪，张赫，金志英，韩恩静等都将出席。
演员文根英在31日的「2010 KBS演技大奖」入围四个奖项的提名。
文根英提名的四个奖项分别是：「2010 KBS演技大奖」中的最优秀演技奖女演员候补，优秀演技奖中篇电视剧女演员候补，人气女演员候补，以及同张根硕一同提名最佳情侣组合候补。文根英今年演出 了KBS电视剧《灰姑娘的姐姐》和《玛丽外宿中》，特别是《灰姑娘的姐姐》得到粉丝的支持收视率超过20%。另外，此次颁奖的司仪将由崔秀钟，李多海，宋 钟基担任，去年凭借《IRIS》得奖的李秉宪，张赫，金志英，韩恩静等都将出席。
2010韓樂Top10：新人組合
2010韓樂Top10：新人組合
2010年的韓國樂壇仍是組合的天下，隨著東方神起、SS501的解散，宣 告了又一個時代的結束，2010年super junior與東家續約，進入下一個發展階段，成長為歌壇的元老級組合，而少女時代、 wonder girls、2am、2pm經過三年打拼也成為韓國樂壇的中堅力量，新人組合如雨後春筍，從2009年的Beast、mblaq、U- Kiss、f(x)、secret到2010年的miss A、sistar、CNBlue等等，究竟誰能在大浪淘沙中留到最後，值得拭目以待。如今，我們就來對2010年湧現出的新人組合進行一番盤點，也羅列出 當紅組合的熱門歌曲。
2010十大新人組合
Top1 C.N.Blue
C.N.Blue於2010年01月14日出道，是F&C Music/Ai Entertainment公司繼FTIsland後又一打造的實力派band，也被稱為“second FTIsland”。其組合由兩位元吉他兼主唱鄭榮和、李宗泫，一位貝斯手李正信和一位鼓手姜敏赫組成。鄭榮和在韓劇《是美男啊》中的出色演出為 C.N.Blue的順利出道奠定了堅實的基礎，而出道後熱門歌曲《孤獨啊》、《Love》取得的不俗戰績和各位成員在綜藝節目中的亮眼表現，也讓這個組合 成為2010年最炙手可熱的新人組合。
Top2 miss A
Miss A於2010年7月1日出道，是JYP Entertainment繼Wonder Girls之後推出的第二支以全亞洲為戰略導向的新概念女子組合。miss A由中國成員佳、霏以及韓國成員敏、秀智組成，主打歌《Bad Girl, Good Girl》由JYPE的創始人朴振英親自操刀之作，可見公司對於這個“中韓混血”組合的重視。miss A也不負眾望，出道後迅速躥紅，並拿下年末多個頒獎禮的新人組合獎。
Top3 sistar
sistar於 2010年6月4日通過KBS2音樂銀行表演《push push》正式出道，是STARSHIP entertainment 打造的四人女子組合，因其亮麗的外表和超凡的唱功，從出道起就受到廣大粉絲的歡迎。同時與人氣明星合作也是sistar吸引眼球的又一法寶，與張根錫合作 的單曲以及金希澈參演的MV都為sistar帶來了不少人氣。
Top4 ZE：A
ZE:A(帝國之子)於 2010年1月15日出道，)是由Star-Empire Entertainment公司在Jewelry、 V.O.S之後策劃推出的9人大型男子組合，也別稱為“男版少女時代”。 在正式出道前成員們都有著一定的演繹經驗，更為同門組合出演過多首MV以及現場演出的伴舞，為他們的出道打下了堅實的基礎。
Top5 Infinite
Infinite是由Epik High的Tablo培養，從出道前就被人們廣泛關注。他們於2010年4月12日通過偶像人間劇場《你是我的哥哥》正式出道，是由金成奎、張東宇、李成 忠、金明秀、李浩元、南宇賢、李承烈共七名具備多樣魅力的成員組成新人男子組合。出道曲《再次回來吧》受到歌迷歡迎，成員也在各綜藝節目有著活躍的表現。
Top6 girls day
Girls day組合，是DreamTea Entertainment在2010年7月推出的5人女子組合，由隊長叫朴秀真、吳智海、黃智善、李智仁、範敏雅組成，其中智善、智仁已退隊。成員們各 有不同的特色，智海有多個舞蹈大賽的經歷，敏雅有著可愛的樣貌和出色的演唱能力。組合在正式出道前，曾經在韓國弘大和明洞街頭作戶外表演，以吸收表演經歷 和作宣傳，舞蹈實力因此大受好評。
Top7 F.cuz
F.cuz於2010年1月8日正式出道，由四位平均身 高超高180CM的花美男所組成，讓韓國媒體大力讚賞並為他們取了 “MODEL IDOL”的封號，意指為“模特兒般的偶像團體” 四位成員經過二年的訓練，出道前就吸引了許多歌迷的關注。而F.cuz出道至今從未重複過服裝，很大程度上凸顯了他們的好身材，也成功吸引韓國服裝廠商主 動贊助服裝。
Top8 男女共學
男女共學為Core Centens Media於2010年9月推出的由6名男成員和4名女成員組成混聲組合，也是韓國規模最大的男女混合組合。成員藝名均為四字，類似東方神起，出道以來雖 然只發行幾首單曲，但已經可以在《明星金鐘》、《star king》等熱門綜藝節目中看到他們的身影。
Top9 Teen Top
Teen Top是神話成員Andy全新培養的六人男子團體，於2010年的7月10日在《音樂中心》以單曲《拍手》正式出道，成員平均年齡只有16.3歲。6位成 員曾在出道前參演過美國MTV的大型節目《Vice Guide to Everything》，MTV的製作人Jessie Juke對Teen Top產生很大的興趣，決定在出道後將再次來韓國拍攝他們的活動。
Top10 大國男兒
大國男兒在2010年3月4日以單曲《憧憬少年》出道，他們由轉移至OpenWorld經紀公司的五位元前XING組合成員組合而成。他們在曾經演藝活動的基礎上，又經過一段時間的訓練之後，此番以新的面貌回歸舞臺，且有了新的藝名，可以說是從零開始。
新浪娛樂
東方神起廣告激發粉絲好奇心 3日將先行公開主打歌
東方神起廣告激發粉絲好奇心 3日將先行公開主打歌
回歸在即的東方神起，將先行公開主打歌《Keep Your Head Down》。
東方神起明年1月3日將在MELON，BUGS，NAVER MUSIC等音樂網站先行公開主打歌《Keep Your Head Down》。《Keep Your Head Down》中沉重的鼓聲，持續的貝斯以及尖利的吉他聲，使得這支歌散發強烈的男性魅力。特別是29日的「SBS歌謠大戰」1,2部分和「MBC放送演藝大 獎」1,2部分結束後的廣告時間，東方神起的預熱廣告引起了觀眾的注意。由此可以想象3日公開音源的主打歌反映應該是相當熱烈。
另外在預熱廣告中公開的東方神起的新造型和新舞台，也激發了粉絲的好奇心，由此預見東方神起的回歸舞台將又是一大焦點事件。30日10時，2個版本 的廣告在YOUTUBE和東方神起官網，NAVER等公開。東方神起的新專輯《Keep Your Head Down》特別版將在1月5日發售，普通版在12日發售。
韓星網 - TVdaily中文版
"维尼夫妇"获人气大奖 台上眼神暧昧嬉笑怒骂
"维尼夫妇"获人气大奖 台上眼神暧昧嬉笑怒骂
来源：粉丝网论坛
2010 MBC演艺广播大奖颁奖礼29日晚在京畿道日山MBC梦想中心盛大举行。出演《我们结婚了》的Nichkhun和Victoria夫妇获得了人气奖。“维 尼夫妇”是华人圈粉丝给Nichkhun和Victoria夫妇赠与的昵称，取Victoria和 Nichkhun的音译首字。
来源：粉丝网论坛
2010 MBC演艺广播大奖颁奖礼29日晚在京畿道日山MBC梦想中心盛大举行。出演《我们结婚了》的Nichkhun和Victoria夫妇获得了人气奖。“维 尼夫妇”是华人圈粉丝给Nichkhun和Victoria夫妇赠与的昵称，取Victoria和 Nichkhun的音译首字。
KBS《玛丽外宿中》以个位数收视率惨淡收场
KBS《玛丽外宿中》以个位数收视率惨淡收场
“转自韩国中央日报中文网+二转韩饭之家
转载请注明上述信息”
12月28日，KBS2电视台的《玛丽外宿中》以7.3%的收视率惨淡收场。文根英和张根锡主演的这部电视剧从企划阶段起就得到了高度的关注，首播时曾以8.5%的收视率顺利开局。然而，在播出过程中，收视率却逐渐降低，收视率徘徊在5~6%程度，停滞不前。
这部电视剧播出前几集时，受到去年凭借《贤内助女王》大受欢迎的MBS《逆转女王》的竞争，收视率直线下滑。之后，随着同时间段SBS《雅典娜：战争女神》的开播，收视率始终无法摆脱惨淡的景象。
此外，该剧还受到了中间更换剧作家的内部矛盾影响。更换作家后，收视率虽然略微上升了2%，但观众们并不买账，认为“剧情太过空虚”。而且，主流观点认为，剧中文根英爱着张根锡的同时还去找金材昱并拥抱的情节设定很难让观众产生共鸣。
网民们纷纷留言称“如果剧情设定能够更符合剧中的情况就好了”，“演员阵容很华丽，但剧情太空虚”等，表示了遗憾。
“转自韩国中央日报中文网+二转韩饭之家
转载请注明上述信息”
12月28日，KBS2电视台的《玛丽外宿中》以7.3%的收视率惨淡收场。文根英和张根锡主演的这部电视剧从企划阶段起就得到了高度的关注，首播时曾以8.5%的收视率顺利开局。然而，在播出过程中，收视率却逐渐降低，收视率徘徊在5~6%程度，停滞不前。
这部电视剧播出前几集时，受到去年凭借《贤内助女王》大受欢迎的MBS《逆转女王》的竞争，收视率直线下滑。之后，随着同时间段SBS《雅典娜：战争女神》的开播，收视率始终无法摆脱惨淡的景象。
此外，该剧还受到了中间更换剧作家的内部矛盾影响。更换作家后，收视率虽然略微上升了2%，但观众们并不买账，认为“剧情太过空虚”。而且，主流观点认为，剧中文根英爱着张根锡的同时还去找金材昱并拥抱的情节设定很难让观众产生共鸣。
网民们纷纷留言称“如果剧情设定能够更符合剧中的情况就好了”，“演员阵容很华丽，但剧情太空虚”等，表示了遗憾。
“侄子傻瓜”金圭钟，对侄子的无限爱情
“侄子傻瓜”金圭钟，对侄子的无限爱情
FR TV Daily
翻译 redcat111
校对 kyu’s 守护
转载请注明金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn
“侄子傻瓜”金圭钟，对侄子的无限爱情“我们侄子几岁了？三岁～”
SS501金圭钟以“侄子傻瓜”登场。
他最近在自己的推特写道：“我可爱的侄子^^啊 好可爱ㅎ唔咦？！”并发出了两张照片。
金圭钟上传了使劲抱住侄子BOBO的照片，表达了对侄子无限的爱。另外，伸出三个手指和侄子一起做可爱POSE的照片令他的“侄子傻瓜”登场看上去很充分。
看到照片的网民们称：“有圭钟当叔叔真好”，“侄子好象可爱得让人不知所措了呢”，“看来会是很好的叔叔”，给出了以上种种反应。
[TV Daily=金敏贞记者news@tvdaily.co.kr/照片出处=金圭钟推特]
FR TV Daily
翻译 redcat111
校对 kyu’s 守护
转载请注明金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn
“侄子傻瓜”金圭钟，对侄子的无限爱情“我们侄子几岁了？三岁～”
SS501金圭钟以“侄子傻瓜”登场。
他最近在自己的推特写道：“我可爱的侄子^^啊 好可爱ㅎ唔咦？！”并发出了两张照片。
金圭钟上传了使劲抱住侄子BOBO的照片，表达了对侄子无限的爱。另外，伸出三个手指和侄子一起做可爱POSE的照片令他的“侄子傻瓜”登场看上去很充分。
看到照片的网民们称：“有圭钟当叔叔真好”，“侄子好象可爱得让人不知所措了呢”，“看来会是很好的叔叔”，给出了以上种种反应。
[TV Daily=金敏贞记者news@tvdaily.co.kr/照片出处=金圭钟推特]
Thursday, December 30, 2010
JYJ在中上傳孤單聖誕照 粉絲表示很心疼
JYJ在中上傳孤單聖誕照 粉絲表示很心疼
JYJ成員金在中可憐的背影照，讓粉絲特別心疼。
在中在Twitter上公開了自己孤單過聖誕的照片。孤獨的坐在窗前的背影照，和趴在沙發上的貌似掉淚的背影照讓人特別心疼。「鬱悶的聖誕節」的文 字則正好表達了他的心，讓他的背影照越發顯得淒慘。看到照片的網友則心疼的表示：「不是還有我們呢嘛~」「啊，聖誕節就自己啊。」「一個人的心並不孤 單~」等等 。
韓星網 - TVdaily中文版
MBC演艺大赏获奖名单
MBC演艺大赏获奖名单
来源：Nate, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
来源：Nate, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
大赏
刘在石MC部门最优秀奖
朴美善、金九拉、李辉才（改变世界的Quiz）喜剧部门最优秀奖
金圣洙、宋玉淑（越看越可爱）综艺部门最优秀奖
朴明秀（无限挑战+热血兄弟），赵慧莲（改变世界的Quiz）身体gag奖
刘世允屈辱奖
朴明秀冤家奖
申贤俊、郑俊河喜剧部门优秀奖
崔如珍、李奎翰（越看越可爱）综艺部门优秀奖
金贤哲（星期日星期日晚上+改变世界的Quiz），金申英（改变世界的Quiz+寻找美味的TV）喜剧部门新人奖
尹斗俊（越看越可爱+全部我的爱），尹胜雅（全部我的爱）综艺部门新人奖
赵权、佳仁（我们结婚了）作家奖
金明真（来玩吧）人气奖
金国镇、金九拉 + Nichkhun、Victoria + 徐贤、郑容和 + 李起光、Simon D最佳情侣奖
赵权、佳仁特别奖喜剧部分
林河龙特别奖综艺部分
申贤俊，郑俊河特别奖MC部分
金媛熙特别奖歌手部分
2AM友情奖
赵炯基、李京实Koreaboo：JYJ证明了他们仍是韩国最火的事
Koreaboo：JYJ证明了他们仍是韩国最火的事
F weibo TOOBIE
F koreaboo 新闻
jyj证明了他们仍是韩国最火的事.JYJ于28日傍晚，通过官方主页公开了选入一月份出版的Music Essay里成员的自创曲目构成的6个音源。但是，音乐被公开后，30分钟内，主页访问者人数激增导致服务器瘫痪，到今天凌晨为止，为了恢复正常服务，进 行着服务器的移动和开设工作。
C-JeS娱乐公司的代表表示，“我们虽然做好了最对同一时间，大量接续人员涌入的防备检索，采取了事先加强的措施，但是对于超出预想的检索仍有不足。”“为了感谢如此浩大的应援，Music Essay也会尽快出版。”
F weibo TOOBIE
F koreaboo 新闻
jyj证明了他们仍是韩国最火的事.JYJ于28日傍晚，通过官方主页公开了选入一月份出版的Music Essay里成员的自创曲目构成的6个音源。但是，音乐被公开后，30分钟内，主页访问者人数激增导致服务器瘫痪，到今天凌晨为止，为了恢复正常服务，进 行着服务器的移动和开设工作。
C-JeS娱乐公司的代表表示，“我们虽然做好了最对同一时间，大量接续人员涌入的防备检索，采取了事先加强的措施，但是对于超出预想的检索仍有不足。”“为了感谢如此浩大的应援，Music Essay也会尽快出版。”
Nichkhun – Victoria 同时获得人气赏 “Couple look”真抢眼
Nichkhun – Victoria 同时获得人气赏 “Couple look”真抢眼
来源：nate
搬运：维尼的小溪
翻译：舔酒杯的黑猫
制图：木木
转自百度维尼夫妇吧
图片：Newsen
KBS演技大賞新人獎尹時允vs朴有天難以決出勝負“共同獲獎？”
KBS演技大賞新人獎尹時允vs朴有天難以決出勝負“共同獲獎？”
轉自：newsen
二轉：米吧
翻譯：jrw8008
翻译&出品：天下米仓
====================文字版請勿單獨轉載===================================
【KBS演技大賞新人獎尹時允vs朴有天難以決出勝負“共同獲獎？”】
‘2010 KBS演技大賞’新人獎的得主即將公佈。
在今年的12月31日舉辦KBS演技大賞頒獎禮上，明星之間的競爭比起任何時候還要激烈。
尤其是男新人獎部門中，對‘金卓求’尹時允和‘成均館緋聞’朴有天的大比拼引起了大眾的關注。
這兩人得到了電視機觀眾的喜愛而成為焦點，有些線民回應：“該不會是共同獲獎吧？太沒勁了吧。”頒獎禮上，出現難以決出勝負的時候，經常以共同獲獎而結尾。帶給觀眾多少的失望感……
首先，尹時允是‘金卓求’推向國民電視劇的一等功臣，………………（餘下略）
另一邊是東方神起的秘奇有天轉型飾演花少爺李善俊，將朴有天登極為名品‘演戲偶像’，得到了無限可能性的認可。
‘成均館緋聞’是一部收視率不高的電視劇作品，但是以穩定的故事結構為底，形成了瘋狂熱愛的人群，除了朴有天的其他演員們的演技也很出眾，也被觀眾們所喜愛。
劇中朴有天飾演的李善俊，他從演技有點不到位的冷漠的理想主義者，成長到‘完美的男人’。將‘正道’的信念用‘行動’來表示，救出處于危急中的同僚們。李善俊在戲中的成長，帶給朴有天較順的踏入演戲之路。
此般看來，倆人共同獲獎是不足為奇的，事實上誰才是最後的大贏家，請敬請關注2010年KBS演技大賞最佳新人賞
備註：節選有天部分翻譯
轉自：newsen
二轉：米吧
翻譯：jrw8008
翻译&出品：天下米仓
====================文字版請勿單獨轉載===================================
【KBS演技大賞新人獎尹時允vs朴有天難以決出勝負“共同獲獎？”】
‘2010 KBS演技大賞’新人獎的得主即將公佈。
在今年的12月31日舉辦KBS演技大賞頒獎禮上，明星之間的競爭比起任何時候還要激烈。
尤其是男新人獎部門中，對‘金卓求’尹時允和‘成均館緋聞’朴有天的大比拼引起了大眾的關注。
這兩人得到了電視機觀眾的喜愛而成為焦點，有些線民回應：“該不會是共同獲獎吧？太沒勁了吧。”頒獎禮上，出現難以決出勝負的時候，經常以共同獲獎而結尾。帶給觀眾多少的失望感……
首先，尹時允是‘金卓求’推向國民電視劇的一等功臣，………………（餘下略）
另一邊是東方神起的秘奇有天轉型飾演花少爺李善俊，將朴有天登極為名品‘演戲偶像’，得到了無限可能性的認可。
‘成均館緋聞’是一部收視率不高的電視劇作品，但是以穩定的故事結構為底，形成了瘋狂熱愛的人群，除了朴有天的其他演員們的演技也很出眾，也被觀眾們所喜愛。
劇中朴有天飾演的李善俊，他從演技有點不到位的冷漠的理想主義者，成長到‘完美的男人’。將‘正道’的信念用‘行動’來表示，救出處于危急中的同僚們。李善俊在戲中的成長，帶給朴有天較順的踏入演戲之路。
此般看來，倆人共同獲獎是不足為奇的，事實上誰才是最後的大贏家，請敬請關注2010年KBS演技大賞最佳新人賞
備註：節選有天部分翻譯
平均年齡9.75歲，Girl Story在爭議聲中公開音源
平均年齡9.75歲，Girl Story在爭議聲中公開音源
12月28日，平均年齡僅有9.75歲的Girl Story在爭議聲中在網上公開了出道歌曲《Pinky Pinky》。
經紀公司方面 表示“雖然有輿論反對Girl Story的出道，但音源還是按照計劃公開了”。《Pinky Pinky》是一首適合組合成員年齡的可愛舞曲，Girl Story的所有成員都是小學生，比今年8月出道的平均年齡15歲的GP Basic年輕了5歲。12月26日，Girl Story已經通過有線頻道Y-STAR的《Live Power Music》節目進行了出道表演。
對她們出道的爭議非常火熱。網民們有認為“年齡太小了，看這樣的女生組合活動很不舒服”，“讓孩子們活在大人的世界裏，擔心她們會受傷”等，表示擔憂。但也有人認為“從小就能發揮自己的才藝，對成長有好處”等，褒貶不一。
韓國中央日報中文網
李民浩主演新剧《城市猎人》明年5月SBS播出
李民浩主演新剧《城市猎人》明年5月SBS播出
李民浩 韩国演员李民浩主演的新剧《城市猎人》最近确定了播放日期，将从明年5月开始通过SBS电视台播出。 《城市猎人》是日本著名漫画家北条司在1983年推出的作品，在全世界范围内都有极高的人气，韩剧版《城市猎人》是该漫画第一次被改编为电视剧。
韩国演员李民浩主演的新剧《城市猎人》最近确定了播放日期，将从明年5月开始通过SBS电视台播出。
《城市猎人》是日本著名漫画家北条司在1983年推出的作品，在全世界范围内都有极高的人气，韩剧版《城市猎人》是该漫画第一次被改编为电视剧，李民浩将饰演的男主人公寒羽良平日一副吊儿郎当非常好色的样子，但总能在关键时刻显示英雄本色，化解各种各样的危机。
韩剧版《城市猎人》由曾执导《灿烂的遗产》和《检察官公主》等作品的陈赫导演执导，李民浩这次又会以什么样的演技变身带来惊喜受到了众多粉丝的关注。
(责任编辑：一护)
李民浩 韩国演员李民浩主演的新剧《城市猎人》最近确定了播放日期，将从明年5月开始通过SBS电视台播出。 《城市猎人》是日本著名漫画家北条司在1983年推出的作品，在全世界范围内都有极高的人气，韩剧版《城市猎人》是该漫画第一次被改编为电视剧。
韩国演员李民浩主演的新剧《城市猎人》最近确定了播放日期，将从明年5月开始通过SBS电视台播出。
《城市猎人》是日本著名漫画家北条司在1983年推出的作品，在全世界范围内都有极高的人气，韩剧版《城市猎人》是该漫画第一次被改编为电视剧，李民浩将饰演的男主人公寒羽良平日一副吊儿郎当非常好色的样子，但总能在关键时刻显示英雄本色，化解各种各样的危机。
韩剧版《城市猎人》由曾执导《灿烂的遗产》和《检察官公主》等作品的陈赫导演执导，李民浩这次又会以什么样的演技变身带来惊喜受到了众多粉丝的关注。
(责任编辑：一护)
“Dream High”，秀智首次挑战吻戏
“Dream High”，秀智首次挑战吻戏
来源：dongA, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
miss A的秀智在即将播出的“Dream High”中挑战荧幕初吻。
秀智扮演的惠美乘坐公车前往艺术高中，金秀贤扮演的三东则来送别，在惠美离开前，两人羞涩地亲吻告别。
制作人还介绍了二人之后的命运，三东将抛弃乡村生活、离开单亲母亲前往首尔寻找惠美。
对此这次的吻戏，秀智透露：“在剧本上其实没有这场戏，是拍摄时现加的，一开始有些惊慌，幸亏一次就ok了。”
5年后的回归，张佑赫公开新专辑预告
5年后的回归，张佑赫公开新专辑预告
来源：Star News, allkpop, youku
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
沉寂5年的歌手张佑赫将回归歌坛，公开了亲自创作的新曲。
元祖偶像组合H.O.T出身的张佑赫，宣布将在明年发行新专辑，回归韩国乐坛。完成了兵役又在中国参加了活动后，期盼以久的fans终于可以在韩国国内看到他的身影了。
回归前夕，张佑赫通过视频公开了简短的一小段歌曲。
视频中有张佑赫在大街上戴着耳机跳舞和在录音棚制作音乐的场景。
张佑赫方面表示：“张佑赫以时尚、音乐和表演融为一体的方式公开了新概念视频，这段视频是时尚杂志《Dazed and Confused》制作的。”
“张佑赫为这段视频亲自作曲，专辑的预告是给fans的年终礼物。”
这首新歌将在12月30日通过各大音乐网站公开音源。
来源：Star News, allkpop, youku
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
沉寂5年的歌手张佑赫将回归歌坛，公开了亲自创作的新曲。
元祖偶像组合H.O.T出身的张佑赫，宣布将在明年发行新专辑，回归韩国乐坛。完成了兵役又在中国参加了活动后，期盼以久的fans终于可以在韩国国内看到他的身影了。
回归前夕，张佑赫通过视频公开了简短的一小段歌曲。
视频中有张佑赫在大街上戴着耳机跳舞和在录音棚制作音乐的场景。
张佑赫方面表示：“张佑赫以时尚、音乐和表演融为一体的方式公开了新概念视频，这段视频是时尚杂志《Dazed and Confused》制作的。”
“张佑赫为这段视频亲自作曲，专辑的预告是给fans的年终礼物。”
这首新歌将在12月30日通过各大音乐网站公开音源。
张佑赫DAZED杂志新概念fashion影像DAZED杂志新概念fashion影像
http://v.youku.com/v_show/id_XMjMzMDk3NTg0.html演技还是歌唱？CNBlue幸福的苦恼
演技还是歌唱？CNBlue幸福的苦恼
来源：Star News, alkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
CNBlue在发展演唱事业的同时也陷入了幸福的苦恼中。
29日，经纪公司FNC Music透露CNBlue计划2月份发行新专辑，但是由于成员们接到电视剧的邀请，所以日程在协调中。
相关人士称：“四名成员都接到了不同电视剧的出提案。我们正在讨论推迟歌手活动的可能性。”
成员郑容和在CNBlue出道之前就凭借电视剧“原来是美男啊”获得了关注，随后CNBlue出道后，不仅是在韩国国内，在海外也以实力派新人组合得到了认可。
目前成员姜敏赫正在拍摄SBS的电视剧“没关系，爸爸的女儿”，郑容和也计划明年上半年展开演员的活动。
MBLAQ公開視頻進入倒計時 透過公交車廣告宣傳回歸
MBLAQ公開視頻進入倒計時 透過公交車廣告宣傳回歸
男子偶像團體MBLAQ的第一張正規專輯發售在即，公開視頻已進入倒計時。
29日MBLAQ預計透過指定的歌迷官方網站(http://cafe.daum.net/Mblaq) 公開視頻。他們的先公開歌曲的MV已經拍攝 完成，這次即將公開的MV中，我們將會看到與平時完全不同的MBLAQ。明年1月中旬發售的MBLAQ的第一張專輯，是Rain和韓國著名製作人聯合打造 的，並且，透過首爾市內公交車張貼「MBLAQ 1st Album」的回歸廣告，也吸引了人們的視線。另外，正規專輯發售在即，明年1月3日將會先行公開一些歌曲，讓粉絲一聽為快。
韓星網 - TVdaily中文版
KBS2 TV放送！JYJ與Fan在明洞“突襲約會”
KBS2 TV放送！JYJ與Fan在明洞“突襲約會”
翻译&出品：Jaetime
===================文字版禁止單獨轉載===================
KBS2 TV放送！！JYJ與Fan在明洞“突襲約會”
組合JYJ（在中，俊秀，有天）預計會突襲明洞並與Fan們進行一次約會。
JYJ方面的負責人在29日表示：“JYJ於30日下午在明洞街道與Fan們一起進行一場突襲約會。這項活動將由31日下午KBS 2TV的'新鮮情報通'欄目中進行放送。””這天，作為已25歲的青年們的JYJ，將分享他們坦率的故事，以及近況等資訊都將傳達給大家。另外，通過和 Fan們一起自由、公開的見面，度過更加近距離的溝通時間，也準備了充分的時間，讓成員們之間互相贈送具有深層涵義的辭舊迎新的禮物。”
JYJ通過31日放送的“新鮮情報通”欄目和觀眾們見面後，又將在幾小時後舉行的“2010 KBS 演技大賞”的祝賀舞臺上展現華麗的電視演出。
與此同時，JYJ在30上午放送的“KBS直播NewsTime”中出演後，又將通過在明年1月初放送的SBS'裴基煥 崔英雅 趙形基主持的美好的早晨（以下稱美好的早晨）'，預計以脫口秀的形式與Fan們見面。
之所以給JYJ安排接二連三的國內電視節目出演的消息，是為了緩解JYJ和他們的前所屬公司SM之間的問題而導致的混亂情況，從而給Fan們奉上別具一格的喜悅與歡樂。
另一方面，他們站在為了給Fan們帶來福利的立場而販賣的由自作曲組成的韓語專輯正處於上市前階段。這次的專輯裡面收錄了在演唱會上公開過的由成員們自作的曲目和未發表的新曲目。
翻译&出品：Jaetime
===================文字版禁止單獨轉載===================
KBS2 TV放送！！JYJ與Fan在明洞“突襲約會”
組合JYJ（在中，俊秀，有天）預計會突襲明洞並與Fan們進行一次約會。
JYJ方面的負責人在29日表示：“JYJ於30日下午在明洞街道與Fan們一起進行一場突襲約會。這項活動將由31日下午KBS 2TV的'新鮮情報通'欄目中進行放送。””這天，作為已25歲的青年們的JYJ，將分享他們坦率的故事，以及近況等資訊都將傳達給大家。另外，通過和 Fan們一起自由、公開的見面，度過更加近距離的溝通時間，也準備了充分的時間，讓成員們之間互相贈送具有深層涵義的辭舊迎新的禮物。”
JYJ通過31日放送的“新鮮情報通”欄目和觀眾們見面後，又將在幾小時後舉行的“2010 KBS 演技大賞”的祝賀舞臺上展現華麗的電視演出。
與此同時，JYJ在30上午放送的“KBS直播NewsTime”中出演後，又將通過在明年1月初放送的SBS'裴基煥 崔英雅 趙形基主持的美好的早晨（以下稱美好的早晨）'，預計以脫口秀的形式與Fan們見面。
之所以給JYJ安排接二連三的國內電視節目出演的消息，是為了緩解JYJ和他們的前所屬公司SM之間的問題而導致的混亂情況，從而給Fan們奉上別具一格的喜悅與歡樂。
另一方面，他們站在為了給Fan們帶來福利的立場而販賣的由自作曲組成的韓語專輯正處於上市前階段。這次的專輯裡面收錄了在演唱會上公開過的由成員們自作的曲目和未發表的新曲目。
Subscribe to:
Posts (Atom)